Skip to main content

Searching for bats on Naxos

In the spring of 2015, we had some very special visitors: two environmental scientists who were studying and counting bats in Greece as part of a program run by the Greek Ministry, particularly in Natura 2000 areas, but also elsewhere. The aim was to determine and monitor the population of the bat species so that protective measures can be taken for endangered or rare species if necessary. Until now, little was known about bats in Greece, and there were virtually no data...

Continue reading

A visit to the bats in the cave on Mount Zas

Bats belong to the animals that are somewhat difficult to study: they are only active at night and spend the days in caves, crevices, dilapidated houses or tree hollows. After not finding any bats in the emery mines (as far as we were able to inspect them), at least at this time of year, we now want to try our luck in the cave on Mount Zas, where there are supposed to be many bats. We are accompanied by Michalis Bardanis from Apíranthos, who has been to the cave many times...

Continue reading

Bats

Together with flying foxes, bats form the order Chiroptera, which is the largest mammal order after the rodents with around 1,400 species. Bats are found all over the world; the genus Myotis has the most extensive distribution range of any mammal genus. This wide distribution is undoubtedly due to the ability of the bats to fly. Bats include one of the smallest mammals (Hog-nosed bat, body length 3 cm), while flying foxes are quite large with a wingspan of up to 1.7 m. On...

Continue reading

Fledermaus-Zählung auf Naxos

Letzte Woche hatten wir ganz besonderen Besuch: zwei Umweltwissenschaftlerinnen, die im Rahmen eines Programms des griechischen Ministeriums die Fledermäuse in Griechenland untersuchen und zählen, insbesondere in den Natura-2000-Gebieten, aber auch anderswo. Ziel ist es, den Bestand der Arten zu ermitteln und überwachen, so dass gegebenenfalls Schutzmaßnahmen für gefährdete oder seltene Arten ergriffen werden können. Bislang war über die Fledermäuse in Griechenland eher...

Continue reading

Sturm!

Und nun haben wir auch noch Sturm… Dieses Ostern hat es in sich. Bei uns ist es wenigstens nicht besonders kalt, im Gegensatz zum Festland, wo es geschneit hat, sogar auf den Bergen um Athen.

Continue reading

Vollmond

Vollmondnächte sind immer etwas Besonderes, vor allem, wenn es wolkenlos ist. Der Vollmond geht auf, wenn es noch nicht gänzlich dunkel ist; so kann man ihn ganz gut fotografieren. Noch schöner ist meist der Tag nach Vollmond, wenn der Mond etwas später aufgeht, wobei er dann oft eine rote Farbe annimmt. Hier Fotos vom letzten Vollmond-Aufgang: Anfang April, also etwa zur Tag- und Nachtgleiche, geht der Vollmond ebenso wie die Sonne Richtung Osten auf. Dann wandert er...

Continue reading

immer noch Regen!

Unglaublich, aber wahr: Dieses Jahr hat uns das Wetter soweit gebracht, dass wir uns wünschen, es möge aufhören zu regnen! Es regnet so viel und immer und immer wieder, dass wir den Regen jetzt allmählich satthaben und uns mal ein paar richtig schöne, sonnige Tage wünschen!! Die letzten zwei Tage sind schon wieder über 80 mm gefallen. Normalerweise regnet es nicht, wenn kein Regen angesagt ist, und ebenfalls nicht, wenn welcher angesagt ist (und das ist meist so einmal in...

Continue reading

Dolphins

Dolphins belong to the order Cetacea (whales and dolphins). Approximately 40 species of dolphins exist; they are found in all the world’s oceans. Dolphins are usually between 1.5 and 4 meters long; the largest species, the killer whale (orca), reaches 8 meters. They are excellent swimmers and can reach speeds of up to 55 kilometers per hour. Their streamlined body shape plays a role in this, as does their specially adapted soft skin, which offers extremely low...

Continue reading

The Mediterranean monk seal

Seals or Pinnipeds comprise the Earless seals or Phocidae (seals and elephant seals), the Eared seals or Otariidae (sea lions and fur seals) and Walruses or Odobenidae. Only three species of monk seals (genus Monachus) exist: the Mediterranean monk seal, the Hawaiian monk seal and the Caribbean monk seal. The Caribbean monk seal is considered extinct; the other two species are critically endangered. The Mediterranean monk seal (Monachus monachus) is one of the rarest...

Continue reading

Der Kykladen-Zwergelefant

Fossilien auf Naxos Die Insel Naxos bietet zwar eine reiche und vielfältige Natur, aber eines fehlt ihr fast vollständig: Fossilien. Eine ganze Kette von Ereignissen muss ablaufen, damit wir heute Fossilien finden können: Zuerst müssen (tote) Tiere oder Pflanzen von Sedimenten zugeschüttet werden, dann müssen diese auf eine Weise zu Stein werden, bei der die Überreste nicht zerstört werden (ohne zu starke Erhitzung oder Verformung), und schließlich müssen diese Fossilien...

Continue reading

Regentage

In den letzten zwei Monaten hat es zur Abwechslung mal richtig viel geregnet – alles ist durch und durch nass. Weil die meisten Menschen Griechenland nur im Sommer kennen, nun ein paar Bilder von den letzten Regenfällen. Der Regen kommt mit einer unheimlichen Wolkendecke, die sich schnell nähert. An der Wolkenfront entstehen heftige Windböen. Und dann fängt es an zu regnen, oder besser zu schütten! Von den Inseln ist nicht mehr zu sehen. Wenn es heftig und lang...

Continue reading

Wieder einmal Schnee

Dieser Winter hat es in sich. Nachdem es letztes Jahr gar nicht geschneit hat, und auch fast gar nicht kalt war, haben wir jetzt schon den dritten Wintereinbruch mit Schnee und Temperaturen um oder unter Null. Hier türmen sich bedrohlich die Schneewolken auf. In der letzten Woche hatten wir drei Tage schneefrei, weil der Schulbus die Berge nicht herunterkam. Bei uns lag kein Schnee, aber wir sind einmal bis hinaufgefahren, so dass die Kinder einen Schneemann bauen...

Continue reading

Solitäre Wespen und Bienen

Die bekanntesten Hautflügler sind die staatenbildenden Bienen und Wespen. Es gibt jedoch auch zahlreiche solitär lebende Wespen- und Bienenarten. Viele dieser Arten sorgen umständlich für ihre Nachkommen, indem sie ihnen komplizierte Nester bauen, in die sie geeignete Nahrung einlagern. Hier einige charakteristische Beispiele von den zahlreichen Arten, die auf Naxos vorkommen: Die Mauerwespen der Gattung Sceliphron kleben ihre Lehmnester gern an Türrahmen oder unter die...

Continue reading

Wasps

Wasp are fascinating insects. Together with bees, they form the diverse order of the Hymenoptera, which, with over 150,000 species, is one of the largest groups of insects. Here you can skip the introduction and go directly to the species. The Hymenoptera include many ecologically very important species, such as the bees, which are indispensable as pollinators, the ants, which have a significant influence on the face of the earth through their decomposing and burrowing...

Continue reading

Meerbarbe bei der Nahrungssuche

Bei einem Schnorchelgang im Sommer hatten wir Gelegenheit, eine Rote Meerbarbe bei der Nahrungsaufnahme zu beobachten. Die Barbe sucht im Sandboden nach kleinen Lebewesen, wobei sie ihren Kopf oft vollständig im Sand eingräbt. Ihre langen “Bartfäden” hält sie dabei vorgestreckt – auf ihnen sitzen Tast- und Geruchssensoren, die ihr beim Aufspüren der Beute helfen. Die Meerbarbe schwimmt mit vorgestrecken “Bartfäden” dicht über dem...

Continue reading

Raupe im Blatt-Tütchen

In unserem Garten findet man oft kleine hübsche Überraschungen. Im Herbst wunderte ich mich darüber, dass viele Brennesseln nicht so gut aussahen. Bei genauerer Betrachtung waren sie von Raupen in Mitleidenschaft gezogen, so dass viele Blätter und Triebspitzen angeknabbert oder abgeknickt und vertrocknet waren. Die Raupen selbst waren zunächst nicht zu sehen – dann entdeckte ich sie aber: Sie steckten in hübsch zusammengeklebten Blatt-Tütchen! Was für eine nette...

Continue reading

Freshwater snails

Numerous species of snails occur on and around Naxos, both marine snails and land snails. Interestingly, several freshwater snails also live in the perennial rivers of the island. The most common species is probably Melanopsis buccinoidea. It is found in all of the island’s rivers that carry water all year round. Freshwater snails live both in slow-flowing rivers with sandy bottoms… …as well as in small, fast-flowing springs. Freshwater snails on...

Continue reading

Wanderung an der Südküste

Die Südküste von Naxos ist wohl die einsamste und abgelegenste Gegend der Insel. Auf den älteren Karten der Insel ist zwar häufig eine Fahrstraße von Pánormos nach Kalandós eingezeichnet, aber diese gibt es (immer noch) nicht, und eine Wanderung die Küste entlang ist ein Erlebnis der besonderen Art. Wir beginnen die Wanderung in Pánormos, einer abgelegenen Bucht im Südosten von Naxos. Hier gibt es nur wenige Häuser, eine kleine Kapelle und eine bronzezeitliche...

Continue reading

Von Koronos nach Lionas

Die heiße Sommerzeit ist vorbei, und nun ist wieder Wanderzeit. Diesmal laufen wir von Kóronos nach Liónas. Der alte Pfad ist (in seinem unteren Teil) diesen Sommer von einer griechischen Organisation in Stand gesetzt und freigelegt worden, und ist nun eine der schönsten Wanderstrecken auf der Insel. Für die ganze Strecke benötigt man etwa vier Stunden, wenn man gemütlich geht. Ich hatte Gelegenheit, mit der Wandergruppe von Hermann Richter mitzulaufen, immer ein...

Continue reading