Naxos – Page 10 – Holiday homes Azalas

…und wieder Skeponi!

Written by astrid on 7. January 2014. Posted in Naxos, Hiking.

Das Tal von Skepóni mit seinen ganzjährig wasserführenden Flüssen ist eine der schönsten Ecken von Naxos. Wenn es einem nichts ausmacht, sich weglos durch die Landschaft zu schlagen, kann man hier in fast unberührte Natur eintauchen und stundenlang spazieren gehen, ohne einen Menschen zu sehen, ein Auto zu hören oder auch nur ein Stückchen Müll zu finden. Es ist eine wunderschöne Landschaft mit undurchdringlicher Macchie, mit urtümlichen Wäldern und verwunschenen...

Im Nebel auf dem Koronos

Written by astrid on 6. January 2014. Posted in Koronos, Naxos, Hiking.

Im Winter ist es nicht ganz einfach, den Kóronos-Berg zu besteigen, weil dieser meistens in Wolken gehüllt ist. Wir haben fast die ganzen Ferien lang ohne Erfolg auf einen wolkenfreien Tag gewartet – und entschließen uns schließlich trotz Wolken hinauf zu gehen. Schließlich hat ein Nebelspaziergang auch etwas, und für uns ist die kühle feuchte Luft (es sind etwa 4° C) eine schöne Abwechslung. Schade ist nur, dass wir so keine Aussicht genießen können… Was heißt...

Am Fluss bei Engares

Written by astrid on 4. January 2014. Posted in Rivers, Naxos, Hiking.

Einer der ganzjährig wasserführenden Flüsse von Naxos fließt südlich des Kóronos-Berges vom Dorf Keramotí durch das große Tal nördlich von Kinídaros bis nach Engarés an der Meeresküste. Man kann dieses Tal auf einem wunderschönen Wanderweg von Kinídaros nach Engarés entlanggehen. Heute wollen wir von Engarés aus ein Stück den Wanderweg hinaufgehen, um uns diesen Abschnitt des Flusses genauer anzuschauen. Das Wetter ist ziemlich wolkig und kühl (angemessen für Ende...

Durch die Dörfer von Potamia

Written by astrid on 4. January 2014. Posted in Villages, Rivers, Naxos, Hiking.

Ein besonders schöner Spazierweg verläuft durch das Tal von Potamiá mit seinem kleinen, ganzjährig wasserführenden Flüsschen, an dem der Wanderweg immer wieder entlang führt. Man kommt durch die drei hübschen Dörfer von Potamiá, beginnend in Áno Potamiá über Mési Potamiá nach Káto Potamiá; von dort aus geht es an der byzantinischen Kirche Agios Mamas vorbei und wieder zur Straße zur Chóra zurück. Ein schöner Spaziergang zu allen Jahreszeiten! An der Kirche von Áno Potamiá...

Strandtag in Kastraki

Written by astrid on 29. December 2013. Posted in activities, Naxos.

Zweiter Weihnachtstag – und wir beschließen zur Feier des Tages einen Ausflug zu den großen Sandstränden an der Südwestküste von Naxos zu unternehmen. Das Wetter erscheint gut genug: Es ist zwar recht kühl und etwas wolkig, aber die Sonne schaut doch immer wieder heraus. Also machen wir uns auf den Weg zu einem Ausflug nach Kastráki. Wir fahren mit dem Auto bis zum Kap von Kastráki und parken an der Bauruine einer größeren Hotelanlage, die hier schon seit vielen...

A Spider-wasp

Written by astrid on 20. December 2013. Posted in Insects, Nature, Naxos, Animals.

In our garden, we can frequently observe an interesting species of spider wasp: Batozonellus lacerticida (or Parabatozonus lacerticida). All spider wasp species gather spiders as food for their larvae. Our spider wasp catches and stuns large orb-building spiders and places them in its underground nests, dug into the soil, as a food supply for its offspring. The reason we had so many spider wasps in the garden this year was probably because there were also a great many...

Tauchen an der Küste von Naxos

Written by astrid on 18. December 2013. Posted in activities, Sea, Nature, Naxos, Snorkeling and diving.

Weitestgehend unentdeckt vom Massentourismus begrüßt die Insel Naxos ihre Gäste mit idyllischen Naturlandschaften und traumhaften Stränden. Doch auch vor der Küste erwarten die Besucher abwechslungsreiche Unterwasserlandschaften, die sich zu entdecken lohnen. Tauchen Sie ab in das intensiv leuchtende Blau und erfreuen Sie sich an weitläufigen Sandbänken mit Seegraswiesen sowie an Riffen, Höhlen, canyonartigen Landschaften und zahlreichen kleinen Felseninseln. Die Zahl der...

Sonnenaufgänge

Written by astrid on 10. November 2013. Posted in News, Azalas, Naxos, Sunrises.

…jeden Morgen wieder… Kurz nach dem Erlöschen der Sterne, etwa eine halbe Stunde vor dem Aufgang der Sonne kann man an Sommertagen stets das schönste Morgenorange bewundern: Jeder Sonnenaufgang ist anders, aber immer wieder schön! …und zur Abwechslung auch mal ein Sonnenuntergang!

Wasser und Licht

Written by astrid on 10. November 2013. Posted in News, Azalas, Naxos.

10. November 2013. Eine sanfte Brise am Strand. Kleine Wellen kräuseln das Meer. Nach dem Regen blendender Sonnenschein. Wasser und Licht.

Moutsouna - a harbor village with history

Written by astrid on 9. November 2013. Posted in Villages, Culture, Moutsouna, Naxos, Emery, Area.

Unfortunately there is yet no translation available for this page as well as for descriptions of the hiking tours you find under the links below. Maybe try to translate the page with Google translate (copy the URL and paste it into the field opening when you click on “websites”). Alle größeren Dörfer von Naxos außer der Hauptstadt Chóra mit dem Hafen liegen im Inselinnern. Das liegt daran, dass während des Mittelalters die Küstenregion häufigen...

Photo gallery "Naxos"

Written by astrid on 8. November 2013. Posted in Holiday homes, Photo galleries Holiday homes, Naxos, Area.

Fotogalerie “Naxos” Landschaften Blick vom Kóronos-Berg nach Süden bei Apíranthos beim Apáno Kástro Fluss unterhalb von Keramotí bei Skepóni der Wasserfall von Routsoúnas Flaumeichenwald bei Komiakí große Walloneneiche am Karkós zwischen Apíranthos und Danakós im Tal unterhalb von Kóronos oberhalb von Skepóni Fluss nördlich von...

Photo gallery "The area"

Written by astrid on 8. November 2013. Posted in Azalas, Holiday homes, Photo galleries Holiday homes, Naxos, Area.

Fotogalerie “Umgebung” Ágios Dimítris Die Ferienhäuser liegen bei der Siedlung Ágios Dimítris. Ágios Dimítris besteht nur aus wenigen verstreuten Häusern. Ágios Dimítris im Sommer Die Kapelle Ágios Dimítris steht auf den Felsen direkt am Meer. die Kapelle Ágios Dimítris vom Meer aus gesehen Landschaft bei Azalás Blick über die Bucht von Azalás Azalás im...

Photo gallery "Atmosphere"

Written by astrid on 8. November 2013. Posted in Azalas, Holiday homes, Photo galleries Holiday homes, Naxos, Area.

Fotogalerie “Atmosphäre” Ferienhäuser Strand Umgebung Naxos Natur

Regenwetter

Written by astrid on 8. November 2013. Posted in News, Climate and weather, Nature, Naxos, Rain.

Regen ist wunderbar! Klar, so recht versteht man das natürlich erst, wenn man einmal nach sieben Monaten mit nur zwei, drei Schauern immer noch auf einen richtigen Regenfall gewartet hat… Dieses Jahr hatten wir (wie schon so oft) im September und Oktober nur je einen kurzen Schauer, und das war natürlich nur ein Tropfen auf den heißen Stein. Gestern ist endlich mal ein bisschen mehr gefallen, und die Landschaft atmet auf, die Pflanzen ergrünen und das Gras beginnt zu...

Die Lagune am Flughafen

Written by astrid on 31. October 2013. Posted in activities, Nature, Naxos, Animals, Birds.

– ein bedrohter Feuchtbiotop Die Lagune Alykí in Naxos ist ein ein ganz besonderer Ort – jedenfalls für Vögelbeobachter. Sie der größte Feuchtbiotop der Kykladen. Die 100 Hektar große Fläche umfasst außer der eigentlichen Lagune auch periodisch wasserführende Sumpfgebiete, kleine Schilfbestände, Gehölze von Wacholder, Tamarisken und diversen Sträuchern sowie Sanddünen. An der Lagune am Flughafen brüten zahlreiche teilweise seltene Vogelarten. Zur Zugzeit kann...

Unternehmungen in Azalas

Written by astrid on 26. October 2013. Posted in activities, Azalas, Naxos, Area, Hiking.

Hier finden sich einige Beschreibungen von Spaziergängen und Bootstouren in der Umgebung von Azalás sowie in Pánormos an der Südostspitze der Insel Naxos. Durch die Phrygana Ein botanischer Spaziergang in Azalas Kap Stavros bei Moutsouna Zur Schlucht von Spilia Durch die Wunderwelt der Felsküste Paradiesische Strandtage Kajak-Tour zur Nachbarbucht Kajak-Tour zum Kap Makares: unbewohnte Felseninseln wie aus dem Paradies Bootsfahrt nach Apollonas siehe auch: Wanderungen...

Photo gallery "Cottages"

Written by astrid on 25. October 2013. Posted in Azalas, Holiday homes, Photo galleries Holiday homes, Naxos.

Fotogalerie “Ferienhäuser Azalas” Die Ferienhäuser von außen Die unteren Ferienhäuser Ferienhaus Liondári Ferienhaus Liondári Ferienhaus Lemoniá Ferienhaus Lemoniá Die oberen Ferienhäuser Ferienhäuser Eliá und Rodiá Ferienhaus Eliá Ferienhaus Rodiá Jedes Ferienhaus hat seine eigene Veranda. Weintrauben am Ferienhaus Lemoniá Die...

Weintreten in Agios Dimitris

Written by astrid on 24. September 2013. Posted in activities, News, Azalas, Village life, Agriculture, Naxos.

September – die Zeit der Weinherstellung, insbesondere auf Naxos, der Insel des Dionysos. Auch wir haben Wein gemacht, und hier kommen ein paar Fotos von der Prozedur. Hier liegt die ganze Pracht: gut zwei Tonnen Weintrauben! Wir stellen zwar auch aus den Trauben aus unserem Garten Wein her, aber das ist meist nur wenig. Deswegen kaufen wir auch Trauben in Komiakí, einer der besten Weingegenden von Naxos. Es sind sowohl weiße als auch rote Trauben dabei; bei den...

Sunset on the Makares-islands

Written by astrid on 23. September 2013. Posted in News, Makares, Naxos.

Sunset-Panorama on the Mákares-Islands… … on opposite side the moonrise

Die Flechtenflora eines Mandelbaumes

Written by astrid on 14. August 2013. Posted in Flora-of-Naxos, Nature, Naxos, Plants.

Am Beginn des Wanderweges auf den Zeus, etwas unterhalb der kleinen Kirche Agia Marina, steht ein alter Mandelbaum, der mit vielen schönen Flechtenarten bewachsen ist. Hier will ich einige der Arten mit ein paar Fotos vorstellen. Dieser alte Mandelbaum ist nicht nur selbst ein schöner Baum, sondern auch Lebensraum für zahlreiche hübsche Flechten. Seine Krone ist locker, so dass auf seinen Ästen und größtenteils auch auf dem Stamm ein gutes Lichtangebot besteht; außerdem...