Plants – Page 10 – Holiday homes Azalas

Phrygana

Written by astrid on 10. June 2010. Posted in The best articles, Soil, Nature, Naxos, Plants, Vegetation.

Als Phrygana bezeichnet man die im östlichen Mittelmeergebiet weit verbreiteten Pflanzenbestände aus Zwergsträuchern und Sträuchern. Auch auf Naxos ist die Phrygana eine sehr häufige Vegetationsform. Manche Phrygana-Bestände sind recht einförmig und artenarm, andere dagegen gehören zu den artenreichsten Pflanzengesellschaften der Insel. Die Bezeichnung “Phrygana” leitet sich ab vom griechischen phrýgano = Dorniger Ginster (Genista acanthoclada). Der Begriff...

Winden, Convolvulus

Written by astrid on 6. May 2010. Posted in Flora-of-Naxos, Nature, Naxos, Plants.

Die Winden der Gattung Convolvulus gehören auf Naxos zu den auffälligsten und schönsten Blumen des späten Frühlings. Mit ihren großen rosa Blüten sind sie hübsche Blickfänger. Sie gedeihen vor allem in den kultivierten Regionen, in Gärten und Feldern sowie an Wegrändern. Die Windengewächse (Convolvulaceae) mit 60 Gattungen und 1700 Arten gehören zu den Nachtschattenartigen (Solanales), einer Ordnung der Asternähnlichen (Asteridae). Die meisten Angehörigen der...

Hornklee und Spargelbohne, Lotus und Tetragonolobus

Written by astrid on 23. April 2010. Posted in Flora-of-Naxos, Nature, Naxos, Plants.

Die Gattung Lotus, Hornklee, gehört wie der Echte Klee zu den Schmetterlingsblütlern. Die Hornklee-Arten besitzen meist gelbe Blüten, die oft zu mehreren zusammen in gestielten Blütenständen stehen. Die Blätter sind recht klein und 5-teilig gefiedert. Die runden Samen liegen in langen, dünnen Hülsen, die bei Trockenheit aufspringen, so dass die Samen weit fortgeschleudert werden. Es gibt etwa 130 Hornklee-Arten, die in der Alten Welt einschließlich Australien und Ozeanien...

Ginster und Stinkstrauch

Written by astrid on 21. April 2010. Posted in Flora-of-Naxos, Nature, Naxos, Plants, Vegetation.

Als Ginster werden strauchförmig wachsende, meist dornige Schmetterlingsblütler mehrerer Gattungen bezeichnet. Auf Naxos kommen nur 3 Ginsterarten vor, der Dornige Ginster (Genista acanthoclada), der Behaarte Dornginster (Calicotome villosa) und der Pfriemenginster (Spartium junceum); außerdem wollen wir hier noch den ebenfalls als dorniger Strauch wachsenden Dornigen Wundklee (Anthyllis hermanniae) hinzu rechnen. Trotz der geringen Zahl an Arten spielen die Ginster eine...

The flora of Naxos

Written by astrid on 20. April 2010. Posted in Flora-of-Naxos, Nature, Naxos, Plants.

Unfortunately there is yet no translation available for this page as well as for the connected pages you find under the links below. Maybe try to translate the page with Google translate (copy the URL and paste it into the field opening when you click on “websites”). Hier werden die Pflanzenarten der Insel Naxos auf über 130 Seiten vorgestellt. Systematisch geordnetes Verzeichnis Alphabetisches Verzeichnis der deutschen Pflanzennamen Alphabetisches...

Wicken, Linsen und Platterbsen, Vicia, Lens und Lathyrus

Written by astrid on 17. April 2010. Posted in Flora-of-Naxos, Nature, Naxos, Plants.

Auf dieser Seite werden die äußerlich recht ähnlichen Gattungen der Wicken (Vicia), Linsen (Lens) und Platterbsen (Lathyrus) vorgestellt, die wie zahlreiche weitere Gattungen zur großen Familie der Schmetterlingsblütler gehören. Sie besitzen meist gefiederte Blätter und die typischen Schmetterlingsblüten. Ihre Samen liegen wie bei allen Schmetterlingsblütlern in Hülsen, die so konstruiert sind, dass sie bei Trockenheit plötzlich aufspringen, wobei die Samen...

Klee, Trifolium

Written by astrid on 17. April 2010. Posted in Flora-of-Naxos, Nature, Naxos, Plants.

Eine der artenreichsten Gattungen der Schmetterlingsblütler ist Trifolium (“Echter” Klee). Die meisten Arten dieser Gattung besitzen dreizählige Blätter; die Blüten werden meist in rundlichen Köpfchen getragen. Die Blüten besitzen einen Nektarvorrat am Grund der Kelchröhre und werden durch langrüsselige Bienenverwandte oder Schmetterlinge bestäubt. Die Samen liegen in kleinen Hülsen, die in den Kelchblättern versteckt bleiben. Die Blütenkelche sind oft auf...

Schmetterlingsblütler, Fabaceae

Written by astrid on 12. April 2010. Posted in The best articles, Flora-of-Naxos, Nature, Naxos, Plants.

Die Familie der Schmetterlingsblütler (= Leguminosen oder Hülsenfrüchtler, Fabaceae) bildet zusammen mit den Kreuzblumengewächsen (Polygalaceae) und zwei kleinen, tropischen Familien die Ordnung der Schmetterlingsblütlerartigen (Fabales). Die Schmetterlingsblütler sind im Mittelmeergebiet mit auffällig vielen Arten vertreten. Von den knapp 1000 bisher auf Naxos nachgewiesenen Pflanzen gehören je ein gutes Zehntel den drei für den Mittelmeerraum besonders charakteristischen...

Schneckenklee, Medicago

Written by astrid on 7. April 2010. Posted in Flora-of-Naxos, Nature, Naxos, Plants.

Eine der artenreichsten Pflanzenfamilien im Mittelmeergebiet sind die Schmetterlingsblütler, und unter diesen ist die Gattung Medicago (Schneckenklee) besonders umfangreich (weltweit etwa 110 Arten). Die bekannteste Art, die Luzerne (Medicago sativa), dient als Futterpflanze und ist eine der ältesten Kulturpflanzen der Welt. Sie wurde angeblich von Darius aus der Landschaft Medien (im heutigen Iran) in Griechenland eingeführt und erhielt deswegen den griechischen Namen...

Affodill und Junkerlilie, Asphodelus und Asphodeline

Written by astrid on 28. March 2010. Posted in Flora-of-Naxos, Nature, Naxos, Plants.

Der Affodill oder Asphodill gehört zur Ordnung Asparagales innerhalb der Einkeimblättrigen Pflanzen; die frühere Familie der Asphodelaceae wird heute zur Familie der Grasbaumgewächse (Xanthorrhoeaceae) gerechnet. Die Unterfamilie Asphodeloideae umfasst 11 Gattungen mit etwa 800 Arten, die in der Alten Welt, vor allem im Mittelmeergebiet und in der Kapregion Afrikas vorkommen. Die bekanntesten Arten sind die Aloen. Es gibt je etwa 20 Arten Affodille und Junkerlilien...

Seagrass meadows

Written by astrid on 22. August 2009. Posted in Sea, Nature, Naxos, Plants.

On sandy and muddy soils in shallow coastal areas no plants can grow because the substrate is moved by the waves. The first plants appear in a depth of several meters, where the sea floor is not affected much by the waves. Seagrass species are particularly typical of these locations. These are not algae, but higher plants. Unlike algae, they have well-developed roots with which they can anchor themselves in the sand. In shallower regions of a few meters depth first appears...

The coastal "reef" of Calcareous red algae

Written by astrid on 20. August 2009. Posted in Sea, Nature, Naxos, Plants, Animals.

Calcareous algae often form a thick, almost reef-like layer on both slate and marble in the tidal zone (eulittoral), in places creating a wide, embankment-like ledge that is inhabited by many organisms. In our region, this “reef” is sometimes clearly visible, although it is nowhere particularly wide. The most common and important calcareous alga in our region is the crustose species Lithophyllum incrustans. Many calcareous red algae grow in the eulittoral...

Calcareous Red algae

Written by astrid on 20. August 2009. Posted in Sea, Nature, Naxos, Plants.

Some red algae deposit substantial amounts of calcium carbonate in their tissues resulting in a more or less hard thallus. These so-called calcareous algae can grow either in a crustose or a shrub-like form. They are particularly common in the intertidal zone, but also occur in deeper layers of the sea, often forming dense colonies. Here you can skip the introduction and go directly to the species. calcareous red algae In the Mediterranean, calcareous alga communities...

Non-calcareous Red algae

Written by astrid on 20. August 2009. Posted in Sea, Nature, Naxos, Plants.

The red algae (rhodophyta) are a particularly species-rich and diverse group of algae. They can grow at greater depths and predominate in low-light areas because their pigments are specially adapted to utilise the minimal light available in the depths (i.e. high-energy blue light). However, there are also many species of red algae in the intertidal zone. Here you can skip the introduction and go directly to the species. Red algae are particularly diverse in form: there...

Brown algae

Written by astrid on 20. August 2009. Posted in Sea, Nature, Naxos, Plants.

Brown algae or Phaeophyta are mainly found in our area in the intertidal zone and in shallow water. They usually have a characteristic brownish colour. Brown algae include most of the more or less leaf-shaped seaweeds that often form huge forests in the oceans. In the Mediterranean these large seaweeds are less common. Here you can skip the introduction and go directly to the species. typical community of brown algae Brown algae occur especially on slate and granite; on...

Green algae

Written by astrid on 19. August 2009. Posted in Sea, Nature, Naxos, Plants.

Green algae are particularly common in the light-rich layers of the sea near the surface. Most species have an intense green colour (some red algae are also green). Green algae display very different growth forms. The thallus (body) can, for example, be leaf-like, turf-like or club-shaped. Some green algae are delicate and thin; they occur mainly in calm waters, where they often form large colonies. Here you can skip the introduction and go directly to the species. ...

Marine plants (overview)

Written by astrid on 19. August 2009. Posted in Sea, Nature, Naxos, Plants.

Meerespflanzen Einführung Meerespflanzen besiedeln nur die oberen, lichtreichen (“euphotischen”) Schichten des Meeres. In klaren Gewässern können sie bis in etwa 200 Meter Tiefe vorkommen; der größte Teil der Arten ist jedoch auf wesentlich geringere Tiefen, ja oft auf die Gezeitenzone beschränkt. dichter Algenbewuchs aus verschiedenen Arten an der Wasserlinie A. Die Seegräser Die zwei häufigsten Seegräser bei uns sind das Tanggras, das in sandigen Buchten...

Auf dem Zeus 2

Written by astrid on 28. July 2009. Posted in Geology, Nature, Naxos, Plants, Hiking.

– Kleinode am Boden Es ist naheliegend, wenn man auf dem Gipfel des Zeus steht, den Blick in die Ferne schweifen zu lassen und die Aussicht zu genießen. Es lohnt sich aber durchaus auch, einmal zu Boden zu schauen und die kleinen Schönheiten zu entdecken, die sich zwischen den Felsen verstecken. Zwischen den kahlen Felsen auf dem Gipfel des Zeus verbergen sich viele kleine Kostbarkeiten. Die an schattigen Plätzen sitzenden Clausilien (vermutlich Albinaria caerulea)...

Auf dem Zeus 1

Written by astrid on 28. July 2009. Posted in Nature, Naxos, Plants, Hiking.

– Blick in die Ferne Der Zeus ist mit 1001 Metern der höchste Gipfel nicht nur der Insel Naxos, sondern der gesamten Kykladen. Er besitzt einen eindrucksvollen, unzugänglichen Steilabfall an seiner Westseite, während die Ostseite eher flach ansteigt. Von der kleinen Kapelle Ágia Marína an der Straße nach Danakós kann man in knapp zwei Stunden bequem zum Gipfel laufen. Der Wanderweg beginnt an der kleinen Kapelle Ágia Marína. Der Pfad führt zunächst an Terrassen...

Am Fluss von Kinidaros 1

Written by astrid on 23. July 2009. Posted in Rivers, Nature, Naxos, Plants, Animals, Vegetation, Hiking.

Nördlich von Kinídaros und südlich des Kóronos-Berges liegt ein tief eingeschnittenes Tal. In diesem Tal fließt der wasserreichste der fünf perennierenden Flüsse von Naxos. Man kann ein ganzes Stück am Fluss entlangwandern und diese so ganz andersartige und für die Kykladen sehr ungewöhnliche Landschaft erkunden. Ein kleiner Pfad führt bis zum Dorf Engares herunter. Der Wasserreichtum dieser Gegend wird durch das Gestein bedingt: In den wasserundurchlässigen Graniten und...