Skip to main content

Συντάκτης: astrid

Macchie und Garrigue

Obwohl es auf Naxos auch noch einige Waldreste gibt, ist der größte Anteil der (nicht bewirtschafteten) Regionen der Insel doch überwiegend von “Strauchvegetation” bewachsen. Bei diesen niedrigen oder offenen Pflanzengesellschaften kann man drei Typen unterscheiden: 1. Phrygana: Bestände aus Zwergsträuchern und Sträuchern (sowie niedrigen einjährigen Pflanzen, Zwiebelpflanzen und Stauden) 2. Garrigue: neben den Arten der Phrygana auch mit Baumarten, die jedoch...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Phrygana

Als Phrygana bezeichnet man die im östlichen Mittelmeergebiet weit verbreiteten Pflanzenbestände aus Zwergsträuchern und Sträuchern. Auch auf Naxos ist die Phrygana eine sehr häufige Vegetationsform. Manche Phrygana-Bestände sind recht einförmig und artenarm, andere dagegen gehören zu den artenreichsten Pflanzengesellschaften der Insel. Die Bezeichnung “Phrygana” leitet sich ab vom griechischen phrýgano = Dorniger Ginster (Genista acanthoclada). Der Begriff...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Libellen

Die Libellen gehören mit bis zu fast 20 cm Flügelspannweite zu den größten Insekten. Sie sind besonders hübsche und elegante Tiere. Da ihre Larven im Wasser leben, sind die Libellen an Wasservorkommen gebunden. Entsprechend scheint Naxos eine für Libellen eher ungünstige Gegend zu sein. Man kann jedoch an den Flüssen, Tümpeln, Zisternen und Lagunen der Insel ziemlich viele Arten beobachten; einige sind auch weit vom Wasser entfernt in der Phrygana anzutreffen. Hier kann...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Die Tiere von Naxos

Die Tiere von Naxos Naxos, wie alle Inseln der Kykladen, wirkt auf den ersten Blick an vielen Stellen eher öde und leer. Trotzdem kann man auf der Insel mit ein bisschen Geduld und Glück viele interessante Tiere beobachten, insbesondere unter den kleineren Arten wie den Insekten. Ein wichtiger Faktor dabei ist, dass die Landwirtschaft in den meisten Gebieten sehr extensiv betrieben wird, so dass viel Platz für unsere kleinen Nachbarn bleibt und auch empfindlichere Arten...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Pergolas an den Ferienhäusern

Unsere Ferienhäuser haben an ihren Veranden Pergolas erhalten. Im Moment dienen Stäbe des Riesenschilfes als Schattenspender; irgendwann werden diese Aufgabe dann hoffentlich die neu gepflanzten Weinstöcke übernehmen. Man kann von nun an also auch auf den Veranden der Häuser im Schatten sitzen. die Pergolas werden installiert die oberen Häuser die unteren Häuser Blick vom Dach auf die oberen Häuser …und hier noch ein paar schöne Wolken, als es neulich so tat als...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Schmetterlinge

Ohne Zweifel sind Schmetterlinge die beliebtesten Insekten. Die meisten Arten sind nicht nur ausgesprochen schön, sie besitzen mit ihrem leichten Flug auch eine natürliche Eleganz; außerdem sind sie als Blütenbesucher und -bestäuber besonders sympathisch. Hier kann man die Einleitung überspringen und direkt zu den vorgestellten Arten kommen. Körperbau Das charakteristischste Merkmal der Schmetterlinge sind ihre großen Flügel, die bei vielen Arten eine kräftige Färbung und...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Παραδεισένιες μέρες στην παραλία

Paradiesische Strandtage Ach ja, diese windstillen Strandtage im Frühling, die sind eben einfach die schönsten. Paradiesisch – das ist der richtige Ausdruck, um sie zu beschreiben. In aller Frühe der Sonnenaufgang… Dann an den Strand: Das Wasser ist zwar jetzt im Mai noch kühl, aber wenn man sich einmal hereingewagt hat, dann ist es herrlich! (Wenn man auf die Bilder klickt, öffnen sie sich als...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Tintenfische (Kopffüßer)

Die sogenannten Tintenfische gehören zur Tierklasse der Kopffüßer (Cephalopoda), die mit den Schnecken und Muscheln (und einigen kleineren Gruppen) den Stamm der Weichtiere bilden. Die im Mittelmeergebiet vorkommenden Kopffüßer lassen sich drei Ordnungen zuordnen, den Sepien, den Kalmaren und den Kraken. Hier kann man die Einleitung überspringen und direkt zu den vorgestellten Arten kommen. Die Cephalopoda scheinen, wie ihr Name besagt, hauptsächlich aus einem großen Kopf...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Winden, Convolvulus

Die Winden der Gattung Convolvulus gehören auf Naxos zu den auffälligsten und schönsten Blumen des späten Frühlings. Mit ihren großen rosa Blüten sind sie hübsche Blickfänger. Sie gedeihen vor allem in den kultivierten Regionen, in Gärten und Feldern sowie an Wegrändern. Die Windengewächse (Convolvulaceae) mit 60 Gattungen und 1700 Arten gehören zu den Nachtschattenartigen (Solanales), einer Ordnung der Asternähnlichen (Asteridae). Die meisten Angehörigen der...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Schildkröten, Geckos und Echsen

Die Reptilien gehören zu den charakteristischsten Tieren des Mittelmeerraumes. In den warmen Regionen der Erde sind Reptilien wesentlich häufiger als etwa in Mitteleuropa, weil sie als wechselwarme Tiere auf hohe Außentemperaturen angewiesen sind. Auf Naxos kommen eine Bachschildkröten-Art, zwei Gecko-Arten, eine Agame, zwei Eidechsen-Arten und die Johannisechse vor. Hier kann man direkt zu den Arten springen (zurück kommt man durch Zurückblättern):...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Εξερευνώντας την βραχώδη ακτή

Όταν περπατάτε από τον Άγιο Δημήτρη βόρεια κατά μήκος της ακτής, μπορείτε να ανακαλύψετε πολλά εκπληκτικά πράγματα στη βραχώδη ακτή, τόσο ότι αφορά τα βράχια και τους σχηματισμούς τους όσο και ότι αφορά τους οργανισμούς της ακτής και της ρηχής θάλασσας. Ένας τέτοιος περίπατος είναι ιδιαίτερα ικανοποιητικός όταν δεν φυσάει και μπορείτε να βλέπετε καλά μέσα στο νερό. Με λίγη τύχη, θα παρατηρήσετε αρκετά ενδιαφέροντα θαλάσσια ζώα και φυτά. Κάντε κλικ στις εικόνες για να...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Βόλτα στην Σπηλιά

Κοντά στον οικισμό του Άη Δημήτρη εκβάλλει ένας χείμαρρος όπου τρέχει νερό μόνο μετά από δυνατές βροχές το χειμώνα. Το πιο χαρακτηριστικό φυτό των ποταμών και ρυάκων είναι η πικροδάφνη (Nerium oleander), η οποία ανθίζει τον Μάιο και τον Ιούνιο, δείχνοντας τότε την πορεία των ποταμών στο τοπίο με το υπέροχο έντονο ροζ χρώμα της (οι φωτογραφίες με την ανθισμένη πικροδάφνη είναι τραβηγμένες τον περασμένο Ιούνιο). Έτσι φαίτεται ο ρυάκας μετά από έντονη νεροποντή. Το νερό...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Hornklee und Spargelbohne, Lotus und Tetragonolobus

Die Gattung Lotus, Hornklee, gehört wie der Echte Klee zu den Schmetterlingsblütlern. Die Hornklee-Arten besitzen meist gelbe Blüten, die oft zu mehreren zusammen in gestielten Blütenständen stehen. Die Blätter sind recht klein und 5-teilig gefiedert. Die runden Samen liegen in langen, dünnen Hülsen, die bei Trockenheit aufspringen, so dass die Samen weit fortgeschleudert werden. Es gibt etwa 130 Hornklee-Arten, die in der Alten Welt einschließlich Australien und Ozeanien...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Ginster und Stinkstrauch

Als Ginster werden strauchförmig wachsende, meist dornige Schmetterlingsblütler mehrerer Gattungen bezeichnet. Auf Naxos kommen nur 3 Ginsterarten vor, der Dornige Ginster (Genista acanthoclada), der Behaarte Dornginster (Calicotome villosa) und der Pfriemenginster (Spartium junceum); außerdem wollen wir hier noch den ebenfalls als dorniger Strauch wachsenden Dornigen Wundklee (Anthyllis hermanniae) hinzu rechnen. Trotz der geringen Zahl an Arten spielen die Ginster eine...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Die Flora von Naxos

Auf dieser Webseite stelle ich die Pflanzen der Insel Naxos in über 130 Beiträgen vor. In diesem Artikel folgt nach einer kurzen Einleitung ein systematisches geordnetes Verzeichnis der Beiträge über die Pflanzen der Insel, danach die Liste der Foto-Übersichten und sonstiger Beiträge, die sich mit der Vegetation befassen, sowie ganz unten das Literaturverzeichnis. – Systematisch geordnetes Verzeichnis – Alphabetisches Verzeichnis der deutschen Pflanzennamen...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Wicken, Linsen und Platterbsen, Vicia, Lens und Lathyrus

Auf dieser Seite werden die äußerlich recht ähnlichen Gattungen der Wicken (Vicia), Linsen (Lens) und Platterbsen (Lathyrus) vorgestellt, die wie zahlreiche weitere Gattungen zur großen Familie der Schmetterlingsblütler gehören. Sie besitzen meist gefiederte Blätter und die typischen Schmetterlingsblüten. Ihre Samen liegen wie bei allen Schmetterlingsblütlern in Hülsen, die so konstruiert sind, dass sie bei Trockenheit plötzlich aufspringen, wobei die Samen...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Klee, Trifolium

Eine der artenreichsten Gattungen der Schmetterlingsblütler ist Trifolium (“Echter” Klee). Die meisten Arten dieser Gattung besitzen dreizählige Blätter; die Blüten werden meist in rundlichen Köpfchen getragen. Die Blüten besitzen einen Nektarvorrat am Grund der Kelchröhre und werden durch langrüsselige Bienenverwandte oder Schmetterlinge bestäubt. Die Samen liegen in kleinen Hülsen, die in den Kelchblättern versteckt bleiben. Die Blütenkelche sind oft auf...

Συνεχίστε την ανάγνωση

"Aphrodite von Azalas" vom Schweizer Bildhauer René Küng

Das Jahr 2009 hat für uns noch etwas ganz Unerwartetes gebracht: Der Schweizer Bildhauer René Küng hat hier in Azalas ein Kunstwerk angefertigt und aufgestellt, die Marmorskulptur “Aphrodite von Azalas”. Die “Aphrodite von Azalas” mit dem Künster René Küng René Küng, einer der bedeutendsten Schweizer Bildhauer der Gegenwart, fertigte die Skulptur in zwei Aufenthalten in Azalas an, im Juni und September 2009. Die Idee für das Kunstwerk war bei...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Schmetterlingsblütler, Fabaceae

Die Familie der Schmetterlingsblütler (= Leguminosen oder Hülsenfrüchtler, Fabaceae) bildet zusammen mit den Kreuzblumengewächsen (Polygalaceae) und zwei kleinen, tropischen Familien die Ordnung der Schmetterlingsblütlerartigen (Fabales). Die Schmetterlingsblütler sind im Mittelmeergebiet mit auffällig vielen Arten vertreten. Von den knapp 1000 bisher auf Naxos nachgewiesenen Pflanzen gehören je ein gutes Zehntel den drei für den Mittelmeerraum besonders charakteristischen...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Zum Argokili

Von unseren Ferienhäusern aus kann man über einen alten kleinen Pfad zur Hochebene von Atsipápi laufen. Hier liegt in einer Entfernung von etwa 5 Kilometern von Azalás die bedeutendste Wallfahrtskirche von Naxos, Panagía Argokiliótissa. Diese feiert am Freitag nach Ostern, dem Tag des Lebensspendenden Quells, ihr Kirchenfest. Dieses Jahr wurde das Fest besonders groß begangen, weil die neue, sehr große Wallfahrtskirche eingeweiht wurde: Zum ersten Mal wurde die Liturgie im...

Συνεχίστε την ανάγνωση