Skip to main content

Dorniger Akanthus, Acanthus spinosus

Συντάχθηκε από astrid στις . Καταχωρήθηκε στο Flora von Naxos, Natur, Naxos, Pflanzen.

Der Dornige Akanthus (Acanthus spinosus) ist der einzige auf Naxos vorkommende Vertreter der tropischen, vielgestaltigen Familie der Akanthusgewächse (Acanthaceae) mit etwa 4000 Arten in 250 Gattungen; sie gehören zur Ordnung der Lippenblütlerartigen innerhalb der Asternähnlichen. zur Foto-Übersicht Dorniger Akanthus, Acanthus spinosus, L. Der Dornige Akanthus ist eine Staude mit kräftigen, stacheligen, gefiederten Grundblättern, die einen bis über einen Meter hohen,...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Hahnenfußgewächse I, Ranunculaceae

Συντάχθηκε από astrid στις . Καταχωρήθηκε στο Flora von Naxos, Natur, Naxos, Pflanzen.

Die Hahnenfußgewächse sind eine große Familie, die viele artenreiche Gattungen umfasst (62 Gattungen und etwa 2500 Arten). Sie sind weltweit verbreitet mit Verbreitungsschwerpunkt im gemäßigten Eurasien. Die Hahnenfußgewächse gehören zu den urtümlicheren Pflanzen; sie bilden eine einzelnstehende Ordnung (Ranunculales) innerhalb der Eudikotyledonen. Viele Arten der Hahnenfußgewächse besitzen besondere Honigblätter in den Blüten, die manchmal wie Kronblätter aussehen können;...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Auf dem Fanari 2

Συντάχθηκε από astrid στις . Καταχωρήθηκε στο Apiranthos, Natur, Naxos, Pflanzen, Tiere, Vögel, Wandern.

– Glockenblumen und Geier Beim Dorf Apiranthos kann man in einer schönen kleinen Wanderung den zwischen dem Zeus-Berg und dem Massiv des Koronos gelegenen 883 Meter hohen Fanari besteigen. Einen abendlichen Aufstieg auf den Fanari habe ich schon an anderer Stelle beschrieben; hier jetzt ein paar Bilder von unserer letzten Besteigung. der Rückblick auf das Dorf Apiranthos kurz nach dem Beginn des Aufstiegs Auch jetzt, spät im August, gibt es noch vereinzelt...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Enziangewächse, Gentianaceae

Συντάχθηκε από astrid στις . Καταχωρήθηκε στο Flora von Naxos, Natur, Naxos, Pflanzen.

Wenn es um Enziangewächse geht, denken die meisten Menschen sicher an die Alpen. Dort kommen zahlreiche Arten der Echten Enziane (Gattung Gentiana) vor; sie gehören zu den charakteristischsten und bekanntesten Pflanzen der Bergwelt. Es gibt aber auch im Mittelmeergebiet Enziangewächse, wie zum Beispiel die Tausendgüldenkräuter (Gattung Centaurium), die hier sogar ihren Verbreitungsschwerpunkt aufweisen. Alle Arten zeigen einen sehr hohen Gehalt an Bitterstoffen;...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Μια καλοκαιρινή βοτανοπορεία στον Αζάλα

Συντάχθηκε από astrid στις . Καταχωρήθηκε στο Azalas, Natur, Naxos, Pflanzen, Umgebung, Wandern.

Φέτος το καλοκαίρι ήρθε αργά: Είναι ήδη τέλος Μαΐου, αλλά είναι ακόμα αρκετά δροσερά και βρέχει πότε-πότε. Τα βούνα είναι ακόμα καταπράσινα και παντού ανθίζουν λουλούδια: Η καλύτερη εποχή για περπάτημα! Σ’εμάς τα ανοιξιάτικα λουλούδια ξεράθηκαν και το τοπίο άρχισε να κιτρινίζει. Υπάρχουν όμως και σ’εμάς αρκετά είδη λουλουδιών που ανθίζουν τώρα. Εδώ μερικές φωτογραφίες που διάφορα λουλούδια που συνάντησα σε μια βόλτα πίσω από τα σπίτια μας. Asteriscus...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Zistrosengewächse, Cistaceae

Συντάχθηκε από astrid στις . Καταχωρήθηκε στο Flora von Naxos, Natur, Naxos, Pflanzen.

Die Zistrosengewächse sind nahe Verwandte der Malvengewächse und gehören zur Ordnung der Malvenartigen (Malvales). Sie umfassen acht Gattungen mit knapp 200 Arten, die vor allem in den gemäßigten Breiten der Nordhalbkugel vorkommen mit einem Verbreitungsschwerpunkt im Mittelmeerraum. Auf Naxos kommen drei Zistrosen, drei Nadelröschen, drei Sonnenröschen und ein Sandröschen vor. Hier kann man direkt zu den Gattungen springen (zurück kommt man durch Zurückblättern):...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Lupinen, Tragant, Steinklee und Hauhechel, Lupinus, Astragalus, Melilotus und Ononis

Συντάχθηκε από astrid στις . Καταχωρήθηκε στο Flora von Naxos, Natur, Naxos, Pflanzen.

Auf dieser Seite werden Gattungen Lupinus, Astragalus, Melilotus und Ononis vorgestellt (Lupinen, Tragant, Hauhechel, Steinklee). Die übrigen Schmetterlingsblütler findet man auf den entsprechenden Seiten (siehe Links ganz unten). Hier kann man direkt zu den Gattungen springen (zurück kommt man durch Zurückblättern): Lupinen, Lupinus  –  Tragant, Astragalus  –  Hauhechel, Ononis  –  Steinklee, Melilotus zur Foto-Übersicht...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Der Wehrturm und das Kloster von Agia

Συντάχθηκε από astrid στις . Καταχωρήθηκε στο Apollonas, Byzanz, Dorfleben, Geschichte, Kirchen und Klöster, Kultur, Naxos, Pflanzen, Sehenswürdigkeiten, Venezianische Epoche.

Im menschenleeren Nordwesten von Naxos liegt versteckt in einem dicht bewachsenen Tal ein kleines Kloster mit dem Namen Agiá. Auf einer Anhöhe ganz in der Nähe steht ein verfallener venezianischer Wehrturm. Der venezianische Wehrturm von Agiá befindet sich in einer heute kaum noch besiedelten Ecke im Nordwesten von Naxos in etwa 200 Metern Meereshöhe auf einem kleinen Bergrücken; das Kloster von Agiá liegt versteckt im fruchtbaren, wasserreichen Tal dahinter....

Συνεχίστε την ανάγνωση

Nelkengewächse I, Caryophylloideae

Συντάχθηκε από astrid στις . Καταχωρήθηκε στο Flora von Naxos, Natur, Naxos, Pflanzen.

Die Nelkengewächse (Caryophyllaceae) sind eine artenreiche, weltweit verbreitete Familie (etwa 2200 Arten in 86 Gattungen). Ihre Angehörigen sind meist krautig und kommen vor allem an offenen Standorten in den gemäßigten und subtropischen Regionen vor; in den tropischen Wäldern Südamerikas und Afrikas fehlen sie weitgehend. Charakteristisch sind die bei den meisten Arten gegenständigen Blätter und die oft dichasiale Verzweigung (d.h. eine Verzweigung in zwei gleichgroße...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Malvengewächse, Malvaceae

Συντάχθηκε από astrid στις . Καταχωρήθηκε στο Flora von Naxos, Natur, Naxos, Pflanzen.

Die Malvengewächse sind eine große Familie in der Ordnung Malvenartige (Malvales). Sie umfasst 243 Gattungen mit etwa 4300 Arten und ist weltweit verbreitet; viele Gattungen sind auf tropische Regionen beschränkt. In Europa kommen Vertreter mehrerer Gattungen vor, so der Malven (Malva), Stockmalven (Alcea), Eibische (Althaea) und Strauchpappeln (Lavatera), deren Vertreter heute von vielen Autoren in eine Gattung, Malva, gestellt werden. Auf Naxos sind mehrere Arten sehr...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Milchsterne und Blausterne, Ornithogalum und Scilla

Συντάχθηκε από astrid στις . Καταχωρήθηκε στο Flora von Naxos, Natur, Naxos, Pflanzen.

Die Gattungen Milchstern (Ornithogalum) und Blaustern (Scilla) stehen wie die Traubenhyazinthen und die Meerzwiebel in der ehemaligen Familie der Hyacinthaceae, die heute als Unterfamilie Scilloideae zu den Spargelgewächsen (Asparagaceae) gerechnet wird. Die Scilloideae kommen mit etwa 70 Gattungen und 1000 Arten in der Alten Welt vor (nur eine Gattung in Südamerika) mit Schwerpunkt in der afrikanischen Kapregion und im Mittelmeerraum. Es handelt sich fast in allen Fällen...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Reiher- und Storchschnäbel, Erodium und Geranium

Συντάχθηκε από astrid στις . Καταχωρήθηκε στο Flora von Naxos, Natur, Naxos, Pflanzen.

Die Reiher- und Storchschnäbel gehören zu den Storchschnabelgewächsen (Geraniaceae), die eine eigene Ordnung (Geraniales) innerhalb der Rosenähnlichen (Rosidae) bilden. Sie umfasst sechs Gattungen mit etwa 800 Arten. Während die Storchschnäbel (Geranium) weltweit verbreitet sind, haben die Reiherschnäbel (Erodium) ihren Verbreitungsschwerpunkt im Mittelmeergebiet. Die Storchschnabelgewächse besitzen recht kleine, fünfteilige, meist rosa oder lila Blüten und gekerbte oder...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Traubenhyazinthen und Bellevalien, Muscari und Bellevalia

Συντάχθηκε από astrid στις . Καταχωρήθηκε στο Flora von Naxos, Natur, Naxos, Pflanzen.

Die Traubenhyazinthen (Muscari) und die ähnlichen Bellevalien (Bellevalia) werden heute in die Familie der Spargelgewächse gestellt, innerhalb derer sie in die Unterfamilie der Scilloideae gehören. Traubenhyazinthen sind mehrjährige Zwiebelpflanzen: Im Sommer sterben die oberirdischen Teile ab und nur die Zwiebeln überdauern die Trockenzeit. Die Gattung der Traubenhyazinthen hat ihren Verbreitungsschwerpunkt im Mittelmeergebiet und den östlich angrenzenden Regionen sowie...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Ölbaum, Olea europaea: Der heilige Baum der Athene

Συντάχθηκε από astrid στις . Καταχωρήθηκε στο Azalas, Geschichte, Kultur, Natur, Naxos, Pflanzen.

Wenn man Natur und Kultur des Mittelmeergebietes durch ein Symbol repräsentieren will, dann wird man wohl den Ölbaum wählen: den genügsamen, überlebenstüchtigen, langlebigen Baum, der den Menschen das unentbehrliche Olivenöl schenkt, Quelle von Wohlstand und Reichtum. zur Foto-Übersicht Ölbaum, Olea europaea, L. Der heilige Baum der Göttin Athene, der Ölbaum, ist – kultiviert oder wild – eine der eindrucksvollsten Baumarten von Naxos. Der Ölbaum gehört zu den...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Eichen, Quercus

Συντάχθηκε από astrid στις . Καταχωρήθηκε στο Flora von Naxos, Natur, Naxos, Pflanzen.

Die Eichen sind mit etwa 500 Arten die größte der sieben Gattungen der Buchengewächse, die vor allem in den gemäßigten Regionen der Nordhalbkugel auftreten; die Buchengewächse gehören zur Ordnung der Buchenartigen (Fagales) mit sieben Familien, die fast nur baum- und strauchförmige Pflanzen umfassen. Auf Naxos kommen vier Eichenarten vor. Die Eicheln der vier Eichenarten von Naxos: oben von links nach rechts Flaumeiche, Kermeseiche und Steineiche, unten Walloneneiche....

Συνεχίστε την ανάγνωση

Herbstzeitlosen, Colchicum

Συντάχθηκε από astrid στις . Καταχωρήθηκε στο Flora von Naxos, Natur, Naxos, Pflanzen.

Die Zeitlosengewächse (Colchicaceae) sind mit etwa 20 Gattungen und gut 200 Arten weltweit in den gemäßigten bis tropischen Regionen vertreten; sie fehlen nur in Südamerika. Besonders viele Arten treten in der Kapregion Afrikas, im Mittelmeergebiet und in Südwest- bis Zentralasien auf. Alle Arten sind krautige, ausdauernde Geophyten mit dreiteiligen, radiärsymmetrischen Blüten mit sechs gleichgestalteten Blütenblättern. Insbesondere die kleinen Arten sehen den Krokussen...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Die Steineichen von Kinidaros

Συντάχθηκε από astrid στις . Καταχωρήθηκε στο Besondere Bäume, Natur, Naxos, Pflanzen, Vegetation.

Die Steineiche (Quercus ilex) ist der Charakterbaum der mediterranen Klimazone und war ursprünglich im Mittelmeergebiet weit verbreitet. Heute ist der gegen Brand und Beweidung empfindliche Baum in den meisten Regionen verschwunden oder selten geworden. Auch auf Naxos wuchsen aller Wahrscheinlichkeit nach früher in den höheren Lagen ausgedehnte Steineichenwälder. Von diesen ist aber heute nur noch sehr wenig erhalten. Am Kóronos-Berg, bei Sífones sowie bei Skepóni sind...

Συνεχίστε την ανάγνωση

17. November 2010: Herbst in Naxos

Συντάχθηκε από astrid στις . Καταχωρήθηκε στο Aktuelles, Natur, Naxos, Pflanzen.

Hier ein paar herbstliche Impressionen für Besucher, die Griechenland nur aus dem Sommer kennen. Das Wichtigste sind im Herbst selbstverständlich die ersten Regenfälle nach oftmals sechs Monaten Trockenheit. Dieses Jahr können wir uns nicht beklagen: Es hat schon mehrmals gut geregnet. Azalas im Regen Der Garten wird überflutet. Bei heftigen Regenfällen wird viel Erde ins Meer geschwemmt. In den Dörfern sind die Gassen während des Regens oft unpassierbar. Regenwolken...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Der Walloneneichen-Hain am Karkos bei Apiranthos

Συντάχθηκε από astrid στις . Καταχωρήθηκε στο Apiranthos, Besondere Bäume, Natur, Naxos, Pflanzen, Wandern.

Ein sehr schöner Wanderweg führt von Apíranthos über das Wehrkloster Fotodótis nach Danakós. Der Pfad führt an einem malerischen Hochtal namens Karkós vorbei, das mit herrlichen alten Eichen bestanden ist. Zwei verfallene Steinhäuser zeugen von der früheren Nutzung dieser Gegend. Heute dienen die ebenen Flächen, auf denen früher Wein angebaut war, nur noch als Schafweide. Direkt neben dem Hain auf dem Hang des Berges Korakiá liegt die kleine Kirche Panagía Chrysopigí, bei...

Συνεχίστε την ανάγνωση

Am Fluss von Kinidaros 2

Συντάχθηκε από astrid στις . Καταχωρήθηκε στο Flüsse, Naxos, Pflanzen, Tiere, Wandern.

Einen Bericht über den Fluss nördlich von Kinídaros hatten wir ja schon, aber nun waren wir wieder da, und weil es so schön und einzigartig ist, kommen hier noch ein paar Fotos… Der Ausgangspunkt des Spaziergangs ist wie immer die einzigartige steinerne Brücke. Der Fluss ist einfach wunderschön… …ein richtiger kleiner Urwald! Hier wächst die Myrte (Myrtus communis), ein Gewächs, dass schon in der griechischen Mythologie als Pflanze der Aphrodite, der...

Συνεχίστε την ανάγνωση