Auf Naxos kommen fünf Lein-Arten vor. Der Zweijährige Lein (Linum bienne) wird auch Wild-Lein genannt; er ist vermutlich die Wildform des kultivierten Gemeinen Leins und wurde in Mesopotamien schon vor 9.000 Jahren angebaut. Der Lein wurde zunächst als Nahrung (Leinsamen) und zur Ölgewinnung verwendet; die Herstellung von Stoffen kann zum ersten Mal in Ägypten um 4.000 v. Chr. nachgewiesen werden. Die Verarbeitung des Leins zur Herstellung von Geweben ist eines der aufwändigsten Handwerke, das viele Arbeitsgänge erfordert. Auch auf Naxos wurde früher Lein angebaut und verarbeitet.
Der Zweijährige Lein kommt auf Naxos an Wegrändern, in Wiesen und auf nicht mehr bewirtschafteten Feldern regelmäßig vor. Er ist eine zarte Pflanze mit langen dünnen Stängeln mit kleinen linealen Blättern. Wie auch beim kultivierten Lein sind die flachen, fünfzähligen Blüten zartblau gefärbt. Die Frucht ist eine kugelige Kapselfrucht.
