Die Storaxbaumgewächse (Styracaceae) sind eine kleine Familie von gut 150 Arten in der Ordnung der Heidekrautartigen (Ericales). Die meisten Arten finden sich in den Tropen Südamerikas und Südostasiens; alle Arten wachsen strauchförmig oder als kleine Bäume. Die größte Gattung mit gut 120 Arten sind die Storaxbäume (Styrax), von denen eine Art, der Echte Storaxbaum auch im Mittelmeergebiet vorkommt. Der Storaxbaum wächst gemeinsam mit Myrten und anderen Arten des Auwalds im Tal oberhalb von Engarés. Er besitzt eiförmige oder rundliche Blätter und hübsche weiße Blüten mit fünf bis sieben Kronblättern. Die Früchte sind runde, reif gelb gefärbte Steinfrüchte, an denen der Griffel erhalten bleibt. Aus dem Storaxbaum soll man ein stark duftendes Harz gewinnen können, das antiseptische und schleimlösende Eigenschaften hat; von diesem pharmazeutischen Nutzen leitet sich der wissenschaftliche Artname „officinalis“ ab. Heute ist die Herstellung dieses Harzes nicht mehr üblich; möglicherweise wurde es aus einer besonderen Form der Art gewonnen.
