{"id":71491,"date":"2024-10-19T20:49:20","date_gmt":"2024-10-19T17:49:20","guid":{"rendered":"https:\/\/azalas.de\/de\/?p=71491"},"modified":"2025-06-15T22:28:57","modified_gmt":"2025-06-15T19:28:57","slug":"apiranthos-grammata-danakos-moutsouna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/azalas.de\/en\/apiranthos-grammata-danakos-moutsouna\/","title":{"rendered":"Apiranthos - Grammata - Danakos - Moutsouna"},"content":{"rendered":"<p><big>D<\/big>er relativ neu ausgewiesene Wanderweg Nr. 13 f\u00fchrt von Danak\u00f3s \u00fcber die Gegenden Gr\u00e1mmata und Mers\u00edni nach Ap\u00edranthos. Hier kommt eine kurze Beschreibung mit einigen Fotos dieses Wanderwegs, von Ap\u00edranthos aus \u00fcber Danak\u00f3s nach Moutso\u00fana, wobei wir uns insbesondere die diversen Kirchen angeschaut haben, an denen der Wanderweg vorbei f\u00fchrt.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1170293-1_1500.jpg\" alt=\"Apiranthos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Wir beginnen unsere Wanderung in Ap\u00edranthos; hier der Blick zur\u00fcck auf das Dorf.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1170288-1_1500.jpg\" alt=\"Agios Ermolaos, Apiranthos, Naxos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Die kleine urige Kirche des Heiligen Erm\u00f3laos wird gerade restauriert.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1190697-1_1500.jpg\" alt=\"Agios Ermolaos, Apiranthos, Naxos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Die Kirche ist vor allem wegen ihrer ungew\u00f6hnlichen Architektur von Interesse. Es handelt sich um eine Kreuzkuppelkirche, deren Kuppel auf vier gemauerten S\u00e4ulen ruht. Ungew\u00f6hnlich und einzigartig auf Naxos sind drei Nischen im Allerheiligsten, in der Mitte der Apsis und an den beiden Seiten.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1190695-1_1500.jpg\" alt=\"Agios Ermolaos, Apiranthos, Naxos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Es sind nur sehr geringe Reste von Wandmalereien erhalten, die aus der Zeit des Bildersturms (9. Jhd.) und der Zeit kurz danach stammen.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1190696-1_1500.jpg\" alt=\"Agios Ermolaos, Apiranthos, Naxos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Hier der Blick in die restaurierte Kuppel.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1170292-1_1500.jpg\" alt=\"Agios Ermolaos, Apiranthos, Naxos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Neben der Kirche steht eine malerische Eiche.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1170297-1_1500.jpg\" alt=\"in Lakkomersina, Apiranthos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Danach gehen wir ein ganzes St\u00fcck die Fahrstra\u00dfe entlang; in Lakkom\u00e9rsina, wo einige Hirtenh\u00e4user stehen, h\u00f6rt die Stra\u00dfe auf und es geht nun einen Pfad entlang.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1170298-1_1500.jpg\" alt=\"altes Steinhaus in Lakkomersina, Apiranthos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Neben dem Weg stehen hier und da alte Steinh\u00e4user, von denen einige gut erhalten und offenbar noch genutzt sind.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/sights\/churches\/agios_panteleimonas_apiranthos-1.jpg\" alt=\"Agios Panteleimonas, Lakkomersina, Apiranthos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Wir kommen an einer kleinen, unauff\u00e4lligen Kirche vorbei, \u00c1gios Pantele\u00edmonas.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/sights\/churches\/agios_panteleimonas_apiranthos-3.jpg\" alt=\"Agios Panteleimonas, Lakkomersina, Apiranthos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Diese Kirche ist, trotz ihrer Lage im Nirgendwo und ihres eher Stall-\u00e4hnlichen Aussehens mit bemerkenswerten Wandmalereien ausgeschm\u00fcckt.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/sights\/churches\/agios_panteleimonas_apiranthos_wallpaintings_1_1.jpg\" alt=\"Agios Panteleimonas, Lakkomersina, Apiranthos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Die Wandmalereien stammen aus dem 13. Jahrhundert und sind besonders detailfreudig und sorgf\u00e4ltig ausgef\u00fchrt.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/sights\/churches\/agios_panteleimonas_apiranthos_wallpaintings-8.jpg\" alt=\"Agios Panteleimonas, Lakkomersina, Apiranthos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>An dieser Heiligenfigur ist der Heiligenschein mit Einstempelungen verziert &#8211; eine auf Naxos selten angewandte Technik.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1170310-1_1500.jpg\" alt=\"H\u00f6hlenschrecke in der Kirche Agios Panteleimonas, Lakkomersina, Apiranthos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Erstaunlicherweise finden wir eine H\u00f6hlenschrecke in der dunklen Kirche. Wie sie wohl hierhergekommen sein mag? Die gegen Licht und Trockenheit empfindlichen H\u00f6hlenschrecken k\u00f6nnen auf Naxos nur in H\u00f6hlen existieren und wohl kaum \u00fcber das offene Land wandern.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1170325-1_1500.jpg\" alt=\"in Lakkomersina, Apiranthos\" border=\"0\"><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1170326-1_1500.jpg\" alt=\"in Lakkomersina, Apiranthos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Wir kommen an vielen Olivenhainen vorbei, die noch bewirtschaftet werden.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1170327-1_1500.jpg\" alt=\"am Wanderweg zwischen Lakkomersina und Grammata\" border=\"0\"><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1170346-1_1500.jpg\" alt=\"altes Steinhaus bei Grammata\" border=\"0\"><br \/>\n<small>und noch ein sch\u00f6nes altes Steinhaus<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/agriculture\/olive_wine_fig.jpg\" alt=\"Agios Theologos sta Grammata, Danakos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Wir kommen um den H\u00fcgel herum in die Flur Gr\u00e1mmata, die zu Danak\u00f3s geh\u00f6rt. Hier liegt, malerisch zwischen Olivenb\u00e4umen, Weinst\u00f6cken und Feigen, eine sehr alte Kirche, die dem Heiligen Jo\u00e1nnis Theol\u00f3gos geweiht ist.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/sights\/churches\/theologos_grammata-3.jpg\" alt=\"Agios Theologos sta Grammata, Danakos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Es handelt sich vermutlich um eine fr\u00fchbyzantinische Kirche: Es ist eine dreischiffige Basilika (allerdings mit Apsen an allen drei Schiffen), zu der sp\u00e4ter eine niedrige, von gemauerten S\u00e4ulen getragene Kuppel hinzugef\u00fcgt wurde.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1170349-1_1500.jpg\" alt=\"Agios Theologos sta Grammata, Danakos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Hier der Eingang, mit einem sehr dicken Stein \u00fcberdeckt.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1170352-1_1500.jpg\" alt=\"Agios Theologos sta Grammata, Danakos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>in der Kirche; man sieht eine der S\u00e4ulen, die die Kuppe tragen<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1170359-1_1500.jpg\" alt=\"Agios Theologos sta Grammata, Danakos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Blick in eins der Schiffe<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1170363-1_1500.jpg\" alt=\"Agios Theologos sta Grammata, Danakos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Leider sind nur wenige ziemlich verblasste Wandmalereien erhalten; diese datieren ins 13. Jhd.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1170369-1_1500.jpg\" alt=\"in Grammata, Danakos\" border=\"0\"><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1170380-1_1500.jpg\" alt=\"in Grammata, Danakos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Ein St\u00fcckchen weiter verlieren wir eine zeitlang den Weg.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1170384-1_1500.jpg\" alt=\"in Grammata, Danakos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Auch diese Gegend war fr\u00fcher besiedelt.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1170385-1_1500.jpg\" alt=\"in Grammata, Danakos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>ein alter Dreschplatz<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1170387-1_1500.jpg\" alt=\"in Grammata, Danakos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Hier finden wir den richtigen Weg wieder: es ist jetzt ein breiter, gut erhaltener Maultierpfad, der den Hang entlang Richtung Danak\u00f3s f\u00fchrt; das Dorf ist im Hintergrund schon zu sehen.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1170390-1_1500.jpg\" alt=\"in Grammata, Danakos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Oberhalb des Weges steht ein kleines H\u00e4uschen, das bei Unwetter als Unterschlupf dienen kann.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1170391-1_1500.jpg\" alt=\"in Grammata, Danakos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>In der N\u00e4he von Danak\u00f3s wird das Tal gr\u00fcner und ist mit vielen gro\u00dfe Eichen und anderen B\u00e4umen bestanden.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1170395-1_1500.jpg\" alt=\"bei Danakos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Im Tal sehen wir die Stra\u00dfe von Danak\u00f3s zur K\u00fcste nach Kan\u00e1ki, die wir sp\u00e4ter entlang gehen werden.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1170401-1_1500.jpg\" alt=\"Platane an der Quelle in Danak\u00f3s\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Immer wieder sch\u00f6n: die gro\u00dfe Platane unten an der Quelle in Danak\u00f3s.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1170405-1_1500.jpg\" alt=\"Blick auf Agios Joannis Theologos in Grammata\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Von der Stra\u00dfe unterhalb des Dorfes aus sehen wir am linken Hang die Kirche Jo\u00e1nnis Theol\u00f3gos liegen, bei der wir vorhin waren.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1170406-1_1500.jpg\" alt=\"die kleine Kirche Na\u00edtsa bei Danakos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Auch auf dieser Hangseite liegen zwei Kirchen; hier die kleine Kirche Na\u00edtsa.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/P1170411-1_1500.jpg\" alt=\"Landschaft bei Danakos\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Und noch ein Blick auf die beeindruckende, einsame, menschenleere Landschaft im Tal unterhalb von Danak\u00f3s, bevor wir quer durch die K\u00fcsteneben wieder nach Moutso\u00fana gehen.<\/small><\/p>\n<p>weiter: <a href=\"https:\/\/azalas.de\/wanderung-fotodotis-danakos\/\">Zum Wehrkloster Fotodotis und nach Danakos<\/a><\/p>\n<p>zur\u00fcck: <a href=\"http:\/\/azalas.de\/wanderungen-und-spaziergaenge\/\">Wanderungen und Spazierg\u00e4nge<\/a><\/p>\n<p>siehe auch:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/azalas.de\/naxos-agios-ermolaos-apiranthos\/\">Agios Ermolaos bei Apiranthos<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/azalas.de\/naxos-agios-panteleimonas-lakkomersina\/\">Agios Panteleimonas in Lakkomersina bei Apiranthos<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/azalas.de\/spaziergang-lakkomersina\/\">Ausflug nach Lakkomersina<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/azalas.de\/naxos-mitatoi\/\">Mitati &#8211; die alten einfachen Steinh\u00e4user<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/azalas.de\/endemische-hoehlenschrecke-naxos\/\">Die endemische H\u00f6hlenschrecke von Naxos<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/azalas.de\/inhaltsverzeichnis\/\">Zum Inhaltsverzeichnis<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der relativ neu ausgewiesene Wanderweg Nr. 13 f\u00fchrt von Danak\u00f3s \u00fcber die Gegenden Gr\u00e1mmata und Mers\u00edni nach Ap\u00edranthos. Hier kommt eine kurze Beschreibung mit einigen Fotos dieses Wanderwegs, von Ap\u00edranthos aus \u00fcber Danak\u00f3s nach Moutso\u00fana, wobei wir uns insbesondere die diversen Kirchen angeschaut haben, an denen der Wanderweg vorbei f\u00fchrt. Wir beginnen unsere Wanderung in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":71485,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,222,1990,7],"tags":[2105,1940,1476,58,310,2104,1475,2106,865,1032,47],"class_list":["post-71491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-from-azalas","category-churches","category-traditional-architecture","category-hiking","tag-agios-ermolaos","tag-agios-joannis-theologos","tag-agios-panteleimonas","tag-apiranthos","tag-danakos","tag-grammata","tag-lakkomersina","tag-naitsa","tag-naxos","tag-wandern","tag-wandern-auf-naxos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azalas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azalas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/azalas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azalas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azalas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71491"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/azalas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76510,"href":"https:\/\/azalas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71491\/revisions\/76510"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azalas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azalas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/azalas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/azalas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}