{"id":2986,"date":"2011-05-26T22:32:30","date_gmt":"2011-05-26T19:32:30","guid":{"rendered":"http:\/\/klqewmpxo.cyon.link\/?page_id=2986"},"modified":"2024-11-25T08:29:31","modified_gmt":"2024-11-25T06:29:31","slug":"botanischer-spaziergang-in-azalas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/azalas.de\/en\/botanical-hike-azalas\/","title":{"rendered":"A botanical early summer hike"},"content":{"rendered":"<p><big>T<\/big>his year, summer is arriving late. It&#8217;s already the end of May, and it&#8217;s still relatively cool, with occasional rain. The mountains remain wonderfully green, adorned with flowers &#8211; thus making this the best season for hiking. In our area, the spring flowers have withered, and among the evergreen bushes and trees, the land has taken on a brown hue.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/P1160085-1_450.jpg\" border=\"0\" alt=\"landscape in Azalas\"><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/P1160146-1_450.jpg\" border=\"0\" alt=\"landscape in Azalas\"><\/p>\n<p><big>H<\/big>owever, there&#8217;s a whole variety of even more beautiful flowers that are just now blooming, making every walk a pleasure. Here&#8217;s a selection from a half-hour stroll right behind our property:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/asteraceae\/asteriscus_aquaticus-1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Asteriscus aquaticus\"><br \/>\n<small><em>Asteriscus aquaticus<\/em><\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/lamiaceae\/teucrium_divaricatum-1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Teucrium divaricatum\"><br \/>\n<small><em>Teucrium divaricatum<\/em><\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/fauna\/flies\/bombylius_minor-4.jpg\" border=\"0\" alt=\"Bombylius minor\"><br \/>\n<small><em>Bombylius minor<\/em> hovers while feeding on the flower of <em>Centaurea raphanina<\/em>.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/caprifoliaceae\/lomelosia_divaricata-1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Lomelosia divaricata\"><br \/>\n<small><em>Lomelosia divaricata<\/em><\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/ranunculaceae\/delphinium_peregrinum_detail-1.jpg\" alt=\"Delphinium peregrinum\" border=\"0\"><br \/>\n<small><em>Delphinium peregrinum<\/em><\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/gentianaceae\/centaurium_tenuiflorum_flower-1.jpg\" alt=\"Centaurium tenuiflorum\" border=\"0\"><br \/>\n<small><em>Centaurium tenuiflorum<\/em> is now in flower, dotting the landscape with pink colour.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/fauna\/neuroptera\/libelloides_lacteus-1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Libelloides lacteus\"><br \/>\n<small>While wandering through the Phrygana, you may occasionally meet a <em>Libelloides lacteus<\/em>, a species of owlfly.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/fauna\/neuroptera\/libelloides_lacteus-2.jpg\" border=\"0\" alt=\"Libelloides lacteus\"><br \/>\n<small>Sitting down, the owlflies are hard to spot; in flight, however, they are quite conspicuous flapping their black-and-white wings until settling back down.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/ranunculaceae\/nigella_doerfleri-2.jpg\" alt=\"Nigella doerfleri\" border=\"0\"><br \/>\n<small><em>Nigella doerfleri<\/em><\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/lamiaceae\/sideritis_curvidens-1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Sideritis curvidens\"><br \/>\n<small><em>Sideritis curvidens<\/em> with its characteristic calyxes belongs to the mint family <em>(Lamiaceae)<\/em>.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/asteraceae\/lactuca_tuberosa-1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Lactuca tuberosa\"><br \/>\n<small><em>Lactuca tuberosa<\/em>, rather rare in our area<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/asteraceae\/cichorium_intybus_flower-1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Cichorium intybus\"><br \/>\n<small>A close relative is this common blue-flowering chicory species, <em>Cichorium intybus<\/em>.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/fauna\/butterflies\/colias_croceus-1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Clouded Yellow, Colias croceus\"><br \/>\n<small>The Clouded Yellow, <em>Colias croceus<\/em>, is not very common; it&#8217;s difficult to photograph because it is so shy.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/caryophyllaceae\/dianthus_cinnamomeus_flower-1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Dianthus cinnamomeus\"><br \/>\n<small><em>Dianthus cinnamomeus<\/em>, a beautiful carnation, with petals much darker on the outside, is quite common around Azal\u00e1s.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/caryophyllaceae\/dianthus_tripunctatus_flower-1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Dianthus tripunctatus\"><br \/>\n<small>This pretty species, <em>Dianthus tripunctatus<\/em>, is much rarer. It was not documented for Naxos until now.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/lamiaceae\/ajuga_chamaepitys-1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Ajuga chamaepitys\"><br \/>\n<small>Lastly, in this small rock face, I find a single specimen of the Ground pine <em>(Ajuga chamaepitys ssp. chia)<\/em>, here growing together with <em>Centaurea raphanina<\/em>.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/lamiaceae\/ajuga_chamaepitys_detail-1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Ajuga chamaepitys\"><br \/>\n<small><em>Ajuga chamaepitys<\/em>, a lovely small plant belonging to the Labiate family, has yellow, red-speckled flowers with a completely reduced upper lip (as with all Ground Pine species); the spreading hairy leaves are deeply tripartite.<\/small><\/p>\n<p>next article: <a href=\"https:\/\/azalas.de\/en\/hike-through-the-phrygana\/\">A stroll through the phrygana in Azalas<\/a><\/p>\n<p>back:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/azalas.de\/en\/activities\/\">Activities on Naxos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/azalas.de\/en\/what-to-do\/\">What to do<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/azalas.de\/en\/cottages\/\">The cottages<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>continue: <a href=\"http:\/\/www.azalas.de\/en\/area\/\">The area<\/a><\/p>\n<p>see also:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/azalas.de\/en\/flora-of-naxos\/\">Flora of Naxos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/azalas.de\/en\/naxos-animals\/\">Fauna of Naxos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/azalas.de\/en\/hikes-and-tours\/\">Hikes and tours<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/azalas.de\/en\/content\/\">Web site content<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This year, summer is arriving late. It&#8217;s already the end of May, and it&#8217;s still relatively cool, with occasional rain. The mountains remain wonderfully green, adorned with flowers &#8211; thus making this the best season for hiking.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":46099,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,11,9,12,8,7],"tags":[1029,866,1757,32,34,867,33,1032,47,46],"class_list":["post-2986","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-azalas","category-nature","category-naxos","category-plants","category-area","category-hiking","tag-ausflug","tag-azalas","tag-botanische-exkursion","tag-ferien","tag-kykladen","tag-pflanzen","tag-urlaub","tag-wandern","tag-wandern-auf-naxos","tag-wanderungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azalas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azalas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/azalas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azalas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azalas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2986"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/azalas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72386,"href":"https:\/\/azalas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2986\/revisions\/72386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azalas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azalas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/azalas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/azalas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}