{"id":9122,"date":"2014-01-21T00:20:09","date_gmt":"2014-01-20T22:20:09","guid":{"rendered":"http:\/\/klqewmpxo.cyon.link\/?page_id=9122"},"modified":"2024-10-20T16:47:19","modified_gmt":"2024-10-20T13:47:19","slug":"wanderung-provolakia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/azalas.de\/el\/wanderung-provolakia\/","title":{"rendered":"Zu den Wasserm\u00fchlen bei Provolakia"},"content":{"rendered":"<p><big>U<\/big>nd wieder ein Spaziergang, diesmal von Ap\u00edranthos aus das Tal Richtung Moutso\u00fana hinunter zu mehreren alten Wasserm\u00fchlen in &#8220;Provol\u00e1kia&#8221;, einem steilen, felsigen Tal nicht weit vom Dorf. In den Wintermonaten flie\u00dft hier ein kleiner Fluss; im Sommer trocknet dieser jedoch weitgehend aus. Der Pfad f\u00fchrt duch alte Terrassen, die heute mit Wald vor allem aus Kermeseichen bewachsen sind &#8211; eine versteckte, zauberhafte Welt.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos, Provolakia\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1340881-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\n<small>In Apiranthos beginnt unser Spaziergang. Wir gehen an den Windm\u00fchlen vorbei \u00fcber den H\u00fcgel gegen\u00fcber vom Dorf und auf der anderen Seite in das Tal Richtung Moutso\u00fana hinunter.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos, Provolakia\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1340885-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\n<small>In dieses gr\u00f6\u00dftenteils dicht bewaldete Tal geht es hinein, unterhalb der links zu sehenden Felsen entlang.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos, Provolakia\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1340887-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\n<small>Der Pfad ist gut begehbar und teilweise mit Stufen gebaut: Fr\u00fcher wurde er von den Dorfbewohnern benutzt, die ihr Getreide zu den M\u00fchlen brachten.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos, Provolakia\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1340896-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\n<small>Hier sind wir unterhalb der &#8220;Provol\u00e1kia&#8221; genannten Felsen.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos, Provolakia\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1340899-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\n<small>Der Hang unterhalb der Felsen ist von gro\u00dfen, herabgest\u00fcrzten Brocken \u00fcbers\u00e4t.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos, Provolakia\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1340903-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Riesenfenchel, Ferula communis, und Baumeuphorbien, Euphorbia dendroides\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/apiaceae\/ferula_communis-3.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\n<small>In der Steilkante wachsen Baumeuphorbien und Riesenfenchel.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos, Provolakia\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1340914-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\n<small>Nach den Felsen f\u00fchrt der Pfad durch alte, heute gr\u00f6\u00dftenteils mit Wald \u00fcberwachsene Terrassen.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos, Provolakia\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1340915-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Kermeseiche, Quercus coccifera\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/fagaceae\/quercus_coccifera-2.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\n<small>Hier wachsen riesige Kermeseichen.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos, Provolakia\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1340923-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\n<small>die Ruine eines alten Hauses<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos, Provolakia\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1340925-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos, Provolakia\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1340931-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\n<small>Der Weg f\u00fchrt uns zu einer kleinen Kapelle namens \u00c1gia Sof\u00eda.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos, Provolakia\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1340930-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\n<small>Hier ein Blick ins Innere\u2026<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos, Provolakia\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1340936-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos, Provolakia, alte Wasserm\u00fchle\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1340938-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\n<small>Kurz hinter der Kirche sto\u00dfen wir auf die erste der insgesamt etwa sieben Wasserm\u00fchlen.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos, Provolakia, alte Wasserm\u00fchle\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1340942-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos, Provolakia, Terrassen\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1340958-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\n<small>Wer hat nur all diese Mauern gebaut?<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos, Provolakia, alte Wasserm\u00fchle\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1340964-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\n<small>Hier die Wasserleitung auf dem Geb\u00e4ude der n\u00e4chsten M\u00fchle.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos, Provolakia, altes Steinhaus\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1340965-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\n<small>Und der Blick hinunter auf das zugeh\u00f6rige, verfallene Geb\u00e4ude, in dessen Mitte ein Walnussbaum w\u00e4chst\u2026<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos, Provolakia, altes Steinhaus\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1340981-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos, Provolakia, altes Steinhaus\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1340987-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\n<small>\u00dcber dem Eingang ein sch\u00f6ner Holzbalken. \u00dcberall wachsen Moos, Farne und Flechten.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos, Provolakia\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1350001-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\n<small>Im Tal stehen beeindruckende Platanen. Wir laufen nun das Tal wieder aufw\u00e4rts und gehen im Flusstal unterhalb der kleinen Kapelle entlang. So kommen wir noch an drei weiter flussaufw\u00e4rts gelegenen M\u00fchlen vorbei.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Ikaria-Schneegl\u00f6ckchen, Galanthus ikariae\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/amaryllidaceae\/galanthus_ikariae-2.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\n<small>Zu dieser Jahreszeit, im Januar, bl\u00fcht noch kaum etwas. Um so mehr freuen wir uns \u00fcber diese wilden Schneegl\u00f6ckchen <em>(Galanthus ikariae).<\/em><\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Ikaria-Schneegl\u00f6ckchen, Galanthus ikariae\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/amaryllidaceae\/galanthus_ikariae_flower-2.jpg\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos, Provolakia\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1350028-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\n<small>Der kleine Fluss\u2026<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos, Provolakia\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1350048-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\n<small>Hier sprudelt eine Quelle unterhalb der Marmorfelsen in halber H\u00f6he am Hang hervor. Das kalkhaltige Wasser hat einen gro\u00dfen Vorsprung aus moos- und farn\u00fcberwachsenem Sinter gebildet.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos, Provolakia\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1350042-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Frauenhaarfarn, Adiantum capillus-veneris\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/ferns\/adiantum_capillus_veneris-4.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\n<small>Hier w\u00e4chst reichlich Frauenhaarfarn.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos, Provolakia\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1350055-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\n<small>Ein St\u00fcckchen weiter findet sich ein weiteres, \u00e4hnliches Sintergebilde, an dem heute jedoch kein Wasser mehr flie\u00dft.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos, Provolakia\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1350057-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos, Dreschplatz\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1350079-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\n<small>Schlie\u00dflich kommen wir aus dem engen Tal wieder heraus in offenes Gel\u00e4nde. Hier weitet sich das Tal; gegen\u00fcber am Hang liegt ein h\u00fcbscher Dreschplatz.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1350080-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\n<small>Bei einem alten Marmorsteinbruch \u00fcberqueren wir eine kleine Schotterstra\u00dfe, die von der Hauptstra\u00dfe nach Mousto\u00fana abzweigt.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1350081-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\n<small>Neben dem Steinbruch entlang f\u00fchrt der Weg\u2026<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1350082-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\n<small>\u2026an diesen merkw\u00fcrdigen Felsen vorbei\u2026<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Apiranthos\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1350084-1_450.jpg\" border=\"0\" \/><br \/>\n<small>\u2026durch die Felder s\u00fcdlich des Dorfes wieder nach Ap\u00edranthos zur\u00fcck.<\/small><\/p>\n<p>weiter: <a href=\"http:\/\/azalas.de\/spaziergang-lakkomersina\/\">Ausflug nach Lakkomersina<\/a><\/p>\n<p>zur\u00fcck: <a href=\"http:\/\/azalas.de\/wanderungen-und-spaziergaenge\/\">Wanderungen und Spazierg\u00e4nge<\/a><\/p>\n<p>siehe auch:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/azalas.de\/naxos-apiranthos\/\">Apiranthos<big>S<\/big>\u00fcd\u00f6stlich von Ap\u00edranthos liegt zwischen der Stra\u00dfe nach Moutso\u00fana und der Stra\u00dfe von Danak\u00f3s zur K\u00fcste ein gr\u00f6\u00dferes Tal namens Lakkom\u00e9rsina, wo ich (fast) noch nie gewesen bin. Letzten November haben wir diese Gegend erkundet, und nun will ich sie mit ein paar Bildern vorstellen.\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/P1180937-1_450.jpg\" border=\"0\" alt=\"im Hochtal von Lakkomersina bei Apiranthos Naxos\" \/><br \/>\n<small>Nach Lakkom\u00e9rsina kommt man \u00fcber die Schotterstra\u00dfe, die durch das Hochtal s\u00fcdlich von Ap\u00edranthos f\u00fchrt. Hier stehen wir am Pass, der in das Tal von Lakkom\u00e9rsina hin\u00fcber f\u00fchrt und schauen zur\u00fcck Richtung Ap\u00edranthos, das vorm im Hintergrund zu erkennenden Fan\u00e1ri hinter dem H\u00fcgel in der Bildmitte versteckt liegt.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/P1180936-1_450.jpg\" border=\"0\" alt=\"im Hochtal von Lakkomersina bei Apiranthos Naxos\" \/><br \/>\n<small>Am Pass liegt diese (neuere) Kapelle.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/P1180940-1_450.jpg\" border=\"0\" alt=\"im Hochtal von Lakkomersina bei Apiranthos Naxos\" \/><br \/>\n<small>Hier schaut man \u00fcber das Tal von Lakkom\u00e9rsina.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/fagaceae\/quercus_coccifera-1.jpg\" border=\"0\" alt=\"alte Kermeseichen, Quercus coccifera\" \/><br \/>\n<small>Die Stra\u00dfe f\u00fchrt an ein paar gigantischen Kermeseichen vorbei. Ohne Gr\u00f6\u00dfenvergleich kann man das leider auf dem Foto nicht so recht w\u00fcrdigen; aber der rechte Baum ist etwa 12 m hoch &#8211; die gr\u00f6\u00dfte Kermeseiche, die ich kenne.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/fagaceae\/quercus_coccifera_old-1.jpg\" border=\"0\" alt=\"alte Kermeseichen, Quercus coccifera\" \/><br \/>\n<small>Es handelt sich um ziemlich alte, verfallende Baumriesen.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/fagaceae\/quercus_coccifera_old-2.jpg\" border=\"0\" alt=\"alte Kermeseichen, Quercus coccifera\" \/><br \/>\n<small>Hier ein Blick hinauf in die Krone.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/fagaceae\/quercus_coccifera_detail-1.jpg\" border=\"0\" alt=\"alte Kermeseichen, Quercus coccifera\" \/><br \/>\n<small>Hier der Beweis, dass es sich um Kermeseichen handelt: Diese Art ist an den typischen, leicht stacheligen Bl\u00e4ttern und den kleinen, stacheligen Fruchtbechern zu erkennen.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/P1180960-1_450.jpg\" border=\"0\" alt=\"im Hochtal von Lakkomersina bei Apiranthos Naxos\" \/><br \/>\n<small>An einem der Bauernh\u00f6fe im Tal liegt dieser gut erhaltene Dreschplatz <em>(al\u00f3ni)<\/em>.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/rosaceae\/pyrus_spinosa_fruit-1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Mandelbl\u00e4ttriger Birnbaum, Pyrus spinosa\" \/><br \/>\n<small>ein Mandelbl\u00e4ttriger Birnbaum mit Fr\u00fcchten<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/P1190002-1_1500.jpg\" border=\"0\" alt=\"im Hochtal von Lakkomersina bei Apiranthos Naxos\" \/><br \/>\n<small>und ein riesiger Olivenbaum &#8211; stummer Zeuge der Jahrhunderte langen Nutzung dieser Gegend durch den Menschen<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/fauna\/beetles\/scarabaeus_variolosus-1.jpg\" alt=\"Scarabaeus variolosus\" border=\"0\" width=\"500\" \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/fauna\/beetles\/scarabaeus_variolosus-2.jpg\" alt=\"Scarabaeus variolosus\" border=\"0\" width=\"500\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/fauna\/beetles\/scarabaeus_variolosus-3.jpg\" alt=\"Scarabaeus variolosus\" border=\"0\" width=\"500\" \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/fauna\/beetles\/scarabaeus_variolosus-4.jpg\" alt=\"Scarabaeus variolosus\" border=\"0\" width=\"500\" \/><br \/>\n<small>Wir treffen auf einen sehr flei\u00dfigen Mistk\u00e4fer oder Pillendreher <em>(Scarabaeus variolosus)<\/em>, der seine Mistkugel mit erstaunlicher Geschwindigkeit durch die Gegend rollt und sie schlie\u00dflich in einem Loch versenkt; sie dient als Nahrung f\u00fcr seine Larven.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/P1190009-1_450.jpg\" border=\"0\" alt=\"im Hochtal von Lakkomersina bei Apiranthos Naxos\" \/><br \/>\n<small>Wo die Stra\u00dfe zu Ende ist, laufen wir noch ein St\u00fcck \u00fcber einen gut erhaltenen Fu\u00dfpfad weiter, um uns eine am gegen\u00fcberliegenden Hang sichtbare Kirche anzuschauen.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/sights\/churches\/agios_panteleimonas_apiranthos_view-1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Agios Panteleimonas, Lakkomersina, Apiranthos, Naxos\" \/><br \/>\n<small>Hier sieht man die kaum als solche erkennbare, kleine, fast quadratische Kirche.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/sights\/churches\/agios_panteleimonas_apiranthos-1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Agios Panteleimonas, Lakkomersina, Apiranthos, Naxos\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/sights\/churches\/agios_panteleimonas_apiranthos_wallpaintings_1_1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Agios Panteleimonas, Lakkomersina, Apiranthos, Naxos\" \/><br \/>\n<small>Die Kirche ist mit beeindruckenden Wandmalereien aus dem 13. Jhd. ausgeschm\u00fcckt.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/sapindaceae\/acer_sempervirens_fruit-1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Kreta-Ahorn, Acer sempervirens\" \/><br \/>\n<small>ein Kreta-Ahorn mit Fr\u00fcchten<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/agriculture\/terraces_lakkomersina-1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Olivenhain, Terrassen, Lakkomersina\" \/><br \/>\n<small>Es geht an einem gut instand gehaltenen \u00d6lhain vorbei.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/P1190022-1_450.jpg\" border=\"0\" alt=\"im Hochtal von Lakkomersina bei Apiranthos Naxos\" \/><br \/>\n<small>Es ist immer erstaunlich, wie sich in der \u00f6den, kargen Landschaft dann doch stets wieder kleine, bewachsene, h\u00fcbsche T\u00e4lchen auftun.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/anacardiaceae\/pistacia_terebinthus_autumn-1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Terebinthe, Pistacia terebinthus\"><br \/>\n<small>eine Terebinthe<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/anacardiaceae\/pistacia_terebinthus_leaves_autumn-1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Terebinthe, Pistacia terebinthus\"><br \/>\n<small>Die Terebinthe ist (anders als ihre nahe Verwandte, der Mastixstrauch) nicht immergr\u00fcn &#8211; die Bl\u00e4tter werden jetzt im November schon braun. An vielen Bl\u00e4ttern erkennt man hier die f\u00fcr diese Art typischen Gallen, die von einer Blattlaus <em>(Forda semilunaria)<\/em> hervorgerufen werden.<\/small><\/p>\n<p><big>N<\/big>ach unserem Besuch bei der <a href=\"http:\/\/azalas.de\/naxos-agios-panteleimonas-lakkomersina\/\">byzantinischen Kirche des \u00c1gios Pantele\u00edmonas<\/a> gehen wir wieder bis zur Stra\u00dfe zur\u00fcck und biegen dann auf den alten Fu\u00dfpfad Richtung Moutsouna ein. Hier kommen wir in ein paar Minuten zu einer merkw\u00fcrdigen lokalen &#8220;Sehensw\u00fcrdigkeit&#8221;: In einem weiten flachen Gel\u00e4nde steht ein gro\u00dfer Ring aus einer niedrigen Steinmauer, der eine besonders ebene, sich wegen der andersartigen Vegetation braun abzeichnende Fl\u00e4che einkreist, der <em>&#8220;al\u00f3nas&#8221;<\/em> (= gro\u00dfer Dreschplatz). Man kann au\u00dfer der Umfassungsmauer kaum etwas von Bedeutung ausmachen au\u00dfer einem kleineren Steinkreis im Innern und zwei, drei \u00e4hnlichen kleinen Mauerringen, die ganz im Westen direkt innen an der Umfassungsmauer liegen. Die Bewohner der Gegend r\u00e4tseln \u00fcber die Funktion dieses Bauwerks &#8211; und wir auch! Es f\u00e4llt uns nicht ein (au\u00dfer es w\u00e4re ein pr\u00e4historischer UFO-Landeplatz&#8230;): jedenfalls scheint es weder als Dreschplatz noch als Verteidigungswerk noch als Geb\u00e4ude irgendeiner Art einen Sinn zu ergeben.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/P1190095-1_450.jpg\" border=\"0\" alt=\"im Hochtal von Lakkomersina bei Apiranthos Naxos\" \/><br \/>\n<small>Hier der Blick \u00fcber den <em>&#8220;al\u00f3nas&#8221;<\/em> mit dem kleineren Steinkreis im Innern.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/P1190060-1_450.jpg\" border=\"0\" alt=\"im Hochtal von Lakkomersina bei Apiranthos Naxos\" \/><br \/>\n<small>Ein St\u00fcck der niedrigen Umfassungsmauer. Wir steigen f\u00fcr den besseren \u00dcberblick auf den H\u00fcgel im Hintergrund.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/iridaceae\/crocus_cancellatus-1.jpg\" alt=\"Crocus cancellatus mazziaricus\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Ich finde eine mir bislang unbekannte Krokus-Art: <em>Crocus cancellatus<\/em> mit gro\u00dfen, zart lila Bl\u00fcten, die einen gelblichen Schlund besitzen und auf der Au\u00dfenseite leicht gezeichnet sind.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/colchicaceae\/colchicum_pusillum-5.jpg\" alt=\"Colchicum pusillum\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Au\u00dferdem bl\u00fcht <em>Colchicum pusillum&#8230;<\/em><\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/amaryllidaceae\/narcissus_obsoletus-1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Narcissus obsoletus\" \/><br \/>\n<small>&#8230; und <em>Narzissus obsoletus.<\/em><\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/P1190071-1_450.jpg\" border=\"0\" alt=\"im Hochtal von Lakkomersina bei Apiranthos Naxos\" \/><br \/>\n<small>Von der Spitze des H\u00fcgels tut sich ein sch\u00f6ner Blick nach Moutsouna auf.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/traditions\/mitatos_tiny-3.jpg\" border=\"0\" alt=\"altes kleines Steinh\u00e4uschen Naxos\" \/><br \/>\n<small>Auf der Spitze steht dieses winzige H\u00e4uschen, das als Unterschlupf bei schlechtem Wetter dient, und von dem aus man bestens das Meer nach Osten \u00fcberblicken kann. Wie alt es wohl sein mag?<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/traditions\/mitatos_tiny-4.jpg\" border=\"0\" alt=\"altes kleines Steinh\u00e4uschen Naxos\" \/><br \/>\n<small>Es ist nach typischer Bauweise aus dem vor Ort anstehenden Marmor errichtet und mit ebensolchen Steinplatten \u00fcberdeckt.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/P1190079-1_450.jpg\" border=\"0\" alt=\"im Hochtal von Lakkomersina bei Apiranthos Naxos\" \/><br \/>\n<small>Der Blick zur\u00fcck nach Westen mit dem Zeus links und dem Fanari rechts im Hintergrund; in der Bildmitte ist schwach der <em>&#8220;al\u00f3nas&#8221;<\/em> zu erkennen.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/P1190081-1_450.jpg\" border=\"0\" alt=\"im Hochtal von Lakkomersina bei Apiranthos Naxos\" \/><br \/>\n<small>Etwa in der Bildmitte, ein St\u00fcck links unterhalb des niedrigsten Passes, liegt die kleine byzantinische Kirche des \u00c1gios Pantele\u00edmonas, zu der wir vorher gelaufen waren.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/flora\/fagaceae\/quercus_coccifera_group-1.jpg\" border=\"0\" alt=\"Kermeseichen, Quercus coccifera\" \/><br \/>\n<small>Auf dem R\u00fcckweg kommen wir noch an dieser sch\u00f6nen Kermeseichen-Gruppe vorbei.<\/small><\/p>\n<p>weiter: <a href=\"http:\/\/azalas.de\/apiranthos-grammata-danakos-moutsouna\/\">Apiranthos &#8211; Grammata &#8211; Danakos &#8211; Moutsouna<\/a><\/p>\n<p>zur\u00fcck: <a href=\"https:\/\/azalas.de\/wanderungen-und-spaziergaenge\/\">Wanderungen und Spazierg\u00e4nge<\/a><\/p>\n<p>siehe auch: <\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/azalas.de\/naxos-agios-panteleimonas-lakkomersina\/\">Agios Panteleimonas in Lakkomersina<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/azalas.de\/naxos-apiranthos\/\">Apiranthos &#8211; ein traditionsreiches Bergdorf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/azalas.de\/naxos-mitatoi\/\">Mitati &#8211; die alten, einfachen Steinh\u00e4user<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/azalas.de\/naxos-tiere\/\">Die Tiere von Naxos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/azalas.de\/flora-von-naxos\/\">Die Flora von Naxos<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/azalas.de\/inhaltsverzeichnis\/\">Zum Inhaltsverzeichnis<\/a><\/p>\n<li><a href=\"http:\/\/azalas.de\/naxos-wassermuehle-komiaki\/\">Wasserm\u00fchlen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/azalas.de\/naxos-steinhaeuser\/\">Dorfarchitektur und Steinh\u00e4user<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/azalas.de\/schneegloeckchen\/\">Schneegl\u00f6ckchen, Galanthus ikariae<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/azalas.de\/inhaltsverzeichnis\/\">Zum Inhaltsverzeichnis<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Und wieder ein Spaziergang, diesmal von Ap\u00edranthos aus das Tal Richtung Moutso\u00fana hinunter zu mehreren alten Wasserm\u00fchlen in &#8220;Provol\u00e1kia&#8221;, einem steilen, felsigen Tal nicht weit vom Dorf. In den Wintermonaten flie\u00dft hier ein kleiner Fluss; im Sommer trocknet dieser jedoch weitgehend aus. Der Pfad f\u00fchrt duch alte Terrassen, die heute mit Wald vor allem aus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":49221,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1997,2006,9,2000,7],"tags":[58,32,869,34,865,795,33,47,46,503],"class_list":["post-9122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apiranthos","category-fluesse","category-naxos","category-traditionelle-gebaeude","category-wandern","tag-apiranthos","tag-ferien","tag-griechenland","tag-kykladen","tag-naxos","tag-provolakia","tag-urlaub","tag-wandern-auf-naxos","tag-wanderungen","tag-wassermuhle"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azalas.de\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azalas.de\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/azalas.de\/el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azalas.de\/el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azalas.de\/el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9122"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/azalas.de\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71582,"href":"https:\/\/azalas.de\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9122\/revisions\/71582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azalas.de\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azalas.de\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/azalas.de\/el\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/azalas.de\/el\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}