{"id":614,"date":"2009-11-20T00:11:33","date_gmt":"2009-11-19T22:11:33","guid":{"rendered":"http:\/\/klqewmpxo.cyon.link\/?page_id=614"},"modified":"2025-06-10T21:21:41","modified_gmt":"2025-06-10T18:21:41","slug":"naxos-agios-nikolaos-troullos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/azalas.de\/el\/naxos-agios-nikolaos-troullos\/","title":{"rendered":"Agios Nikolaos am Troullo bei Komiaki"},"content":{"rendered":"

D<\/big>ie byzantinische Kirche \u00c1gios Nik\u00f3laos liegt an der Stra\u00dfe von Skad\u00f3 nach Komiak\u00ed, dem n\u00f6rdlichsten der Bergd\u00f6rfer von Naxos. Komiak\u00ed liegt am Rand eines weiten, fruchtbaren, dicht bewachsenen Hochtales.<\/p>\n

\"Agios
\nBlick auf Komiak\u00ed, im Vordergrund die Kirche \u00c1gios Nik\u00f3laos<\/small><\/p>\n

\"Agios
\ndie kleine byzantinische Kirche \u00c1gios Nik\u00f3laos<\/small><\/p>\n

E<\/big>twa auf der H\u00e4lfte der Strecke von Skad\u00f3 nach Komiak\u00ed macht der Berg einen Vorsprung nach Norden, der “Tro\u00fallos” (Kuppel) genannt wird. Dieser ganze Hang ist von teilweise fast undurchdringlichem, verwildertem Gestr\u00fcpp oder Wald bewachsen. Auch die Stra\u00dfe verl\u00e4uft hier an zwei Stellen unter m\u00e4chtigen Platanen. Kurz vor diesen Platanen steht an der Stra\u00dfe ein Hinweisschild “\u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03cc\u03c2 \u039d\u03b1\u03cc\u03c2 \u0386\u03b3\u03b9\u03bf\u03c5 \u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c5”, an dem der Pfad zur Kirche beginnt.<\/p>\n

\"Flaumeichenwald
\nDer schmale Pfad f\u00fchrt durch ein kleines Flaumeichen-W\u00e4ldchen von ganz besonderem Reiz. Heute im Nebel wirken die malerischen B\u00e4ume und der dichte, gr\u00fcne Unterwuchs geradezu verzaubert.<\/small><\/p>\n

D<\/big>er Pfad zur Kirche ist teilweise fast von Brombeeren \u00fcberwuchert, wodurch man sich aber nicht abhalten lassen sollte; an einer Verzweigung muss man sich links halten. Nach ein, zwei Biegungen wird der Wald lockerer und f\u00fchrt an noch bewirtschafteten Weinfeldern vorbei. Und da liegt sie pl\u00f6tzlich, neben einem Weinfeld, die kleine Kirche \u00c1gios Nik\u00f3laos.<\/p>\n

\"\"
\ndie Weinterrassen mit der Kirche im Hintergrund<\/small><\/p>\n

\"Agios<\/p>\n

\"Agios
\ndie kleine, einschiffige Kirche des Heiligen Nikolaos<\/small><\/p>\n

D<\/big>er Innenraum der Kirche ist nur etwa 5 Meter lang und 1,5 Meter breit. Er ist als einfaches Tonnengew\u00f6lbe ohne Kuppel gebaut. Das Allerheiligste, der Altarraum, ist durch eine S\u00e4ule mit zwei B\u00f6gen abgetrennt. In der rund vorspringenden Apsis und unter dem Tonnengew\u00f6lbe sind Wandmalereien erhalten, die zwar insbesondere an der s\u00fcdlichen Wand stark unter der Feuchtigkeit im Geb\u00e4ude gelitten haben, aber doch teilweise noch sehr gut zu erkennen sind.<\/p>\n

\"Agios
\nder Innenraum der Kirche mit den Wandmalereien unter dem Gew\u00f6lbe, dem durch eine S\u00e4ule mit zwei B\u00f6gen abgetrennten Altarraum und der einfachen Apsis<\/small><\/p>\n

\"Agios
\nIm vorderen Bereich der Kirche ist auf der linken Seite Mari\u00e4 Lichtmess dargestellt, die “Pr\u00e4sentierung” von Christus vierzig Tage nach seiner Geburt im Tempel von Jerusalem vor den beiden Alten Simeon und Hanna.<\/small><\/p>\n

\"Agios<\/p>\n

\"Agios
\nWeiter innen sind diese Figuren abgebildet.<\/small><\/p>\n

\"Agios
\nIm hinteren Bereich der Kirche ist Christi Himmelfahrt abgebildet; hier die s\u00fcdliche Wand.<\/small><\/p>\n

\"Agios
\nDie Malereien an der n\u00f6rdlichen Wand sind schlechter erhalten.<\/small><\/p>\n

\"Agios
\nDie Apsis schm\u00fccken die K\u00f6pfe von Christus in der Mitte mit Maria und Johannes Prodromus an den Seiten (Deesis).<\/small><\/p>\n

D<\/big>ie Wandmalereien in der Kirche \u00c1gios Nik\u00f3laos stammen vom Beginn des 14. Jahrhunderts n. Chr., also aus der sp\u00e4ten byzantinischen Phase. Die Bilder sind eher einfach ausgef\u00fchrt mit kr\u00e4ftiger Linienf\u00fchrung und auff\u00e4lligen orange-r\u00f6tlichen Farben. Der Hintergrund ist graublau gehalten. Bemerkenswert ist die ungew\u00f6hnliche Gestaltung der Augen mit geradem Unterrand und spitzen Enden. M\u00f6glicherweise l\u00e4sst sich hier ein venezianischer Einfluss erkennen: Naxos befand sich ja schon seit 1207 unter venezianischer Herrschaft<\/a>. (Umgekehrt ist \u00fcbrigens auch ein deutlicher byzantinischer Einfluss auf italienische Kirchenmalereien derselben Epoche auszumachen).<\/p>\n

\"Agios
\ndie Darstellung von Christus in der Apsis<\/small><\/p>\n

\"Agios
\nJohannes Prodromos; man beachte die ungew\u00f6hnliche Gestaltung der Augen mit geradem Unterrand, die vermutlich auf katholischen Einfluss zur\u00fcckgeht.<\/small><\/p>\n

zum Weiterlesen: Kirchenmalerei (Wikipedia)<\/a><\/p>\n

weiter: Agios Andreas beim Apano Kastro<\/a><\/p>\n

siehe auch:<\/p>\n