{"id":246,"date":"2009-07-31T16:21:14","date_gmt":"2009-07-31T13:21:14","guid":{"rendered":"http:\/\/klqewmpxo.cyon.link\/?page_id=246"},"modified":"2025-06-13T07:18:43","modified_gmt":"2025-06-13T04:18:43","slug":"naxos-antiker-steinbruch-apollonas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/azalas.de\/de\/naxos-antiker-steinbruch-apollonas\/","title":{"rendered":"Der antike Steinbruch bei Apollonas"},"content":{"rendered":"<p><big>I<\/big>n der N\u00e4he des kleinen Hafen\u00f6rtchens <a href=\"http:\/\/azalas.de\/naxos-apollonas\/\">Ap\u00f3llonas<\/a> ganz an der Nordspitze von Naxos liegt der bedeutendste antike Marmorsteinbruch der Insel. Er befindet sich auf einem kleinen H\u00fcgel s\u00fcdwestlich des Dorfes. Hier steht ein sehr guter, wei\u00dfer, feink\u00f6rniger Marmor an, aus dem viele Statuen hergestellt worden sind. Eine dieser Statuen liegt noch unfertig im Steinbruch, der gigantische <a href=\"http:\/\/azalas.de\/naxos-kouros-apollonas\/\">Kouros<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/sights\/quarry_apollonas_view_village-1.jpg\" alt=\"Blick vom antiken Steinbruch auf Apollonas\"><br \/>\n<small>Blick vom Steinbruch auf das Dorf Ap\u00f3llonas<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/from_drone\/Apollonas-Kouros-02.jpg\" alt=\"der Steinbruch von Apollonas, Naxos, aus der Luft\" border=\"0\"><br \/>\n<small>Ein Teil des Steinbruchs von oben; man sieht den Kouros und in der Mitte des oberen Bereiches des Fotos die bearbeitete Steinplatte (s.u.). Foto: Pergialis\u00a9fotopedia.de<\/small><\/p>\n<p><big>G<\/big>anz oben am H\u00fcgel (an der s\u00fcdlichen Seite) liegt eine <a href=\"http:\/\/azalas.de\/naxos-antike-inschrift-apollonas\/\">antike Inschrift<\/a>: &#8222;OROS CHORIOU IEROU APOLLONOS&#8220; (=Grenze des Heiligen Bezirks des Apollon); der ganze H\u00fcgel war also offenbar Apollo, dem Gott der K\u00fcnste, geweiht. Von dieser Inschrift hat das Dorf seinen Namen erhalten.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/sights\/quarry_apollonas_inscription-1.jpg\" alt=\"Inschrift beim antiken Steinbruch bei Apollonas\"><br \/>\n<small>An dieser kleinen Marmorwand liegt die antike Inschrift (im rechten unteren Teil).<\/small><\/p>\n<p><big>D<\/big>er Steinbruch von Ap\u00f3llonas war vermutlich schon in der <a href=\"http:\/\/azalas.de\/naxos-mykenische-epoche\/\">mykenischen Zeit<\/a> in Nutzung, und es wurde hier \u00fcber viele Jahrhunderte lang Marmor abgebaut. M\u00f6glicherweise handelt es sich um den \u00e4ltesten Marmorsteinbruch Griechenlands. Mineralogische Untersuchungen haben ergeben, dass aus dem Marmor dieses Steinbruchs zahlreiche Statuen hergestellt sind, nicht nur solche, die man auf Naxos gefunden hat, sondern auch auf <a href=\"http:\/\/azalas.de\/delos\/\">Delos<\/a>, der <a href=\"http:\/\/azalas.de\/athen-akropolis\/\">Athener Akropolis<\/a> und sogar in <a href=\"http:\/\/azalas.de\/delfi\/\">Delfi<\/a>. Sicher ist auch f\u00fcr die <a href=\"http:\/\/azalas.de\/tempel-und-heiligtuemer\/\">Tempel auf Naxos<\/a> und auf Delos teilweise Material aus diesem Steinbruch verwendet worden. Insbesondere in der <a href=\"http:\/\/azalas.de\/naxos-archaische-epoche\/\">archaischen Epoche<\/a> m\u00fcssen hier gro\u00dfe Mengen an Marmor abgebaut worden sein. Der Tyrann Lygdamis (ab 538 v. Chr.) lie\u00df den Steinbruch verstaatlichen; danach ging seine Bedeutung jedoch bald zur\u00fcck, da mit der h\u00f6heren Entwicklung der Technik die unterirdischen Steinbr\u00fcche in Paros und Pendelis bei Athen effektiver ausgebeutet werden konnten, deren Marmor feiner und somit besser zum Bearbeiten geeignet ist.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/sights\/quarry_apollonas-3.jpg\" alt=\"im antiken Steinbruch bei Apollonas\"><br \/>\n<small>Der ganze H\u00fcgel ist mit gro\u00dfen Felsbrocken von Marmor guter Qualit\u00e4t \u00fcbers\u00e4t.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/sights\/quarry_apollonas-4.jpg\" alt=\"Baumeuphorbie im antiken Steinbruch bei Apollonas\"><br \/>\n<small>Zwischen den Marmorfelsen wachsen Zwergstr\u00e4ucher verschiedener Arten, vor allem Kreuzdorn und die im Sommer ganz trocken wirkende Baum-Euphorbie <em>(Euphorbia dendroides)<\/em>.<\/small><\/p>\n<p><big>D<\/big>er H\u00fcgel ist ziemlich unzug\u00e4nglich wegen der vielen stacheligen Str\u00e4ucher und der Felsen, die man \u00fcberklettern muss. Wenn man sich jedoch die M\u00fche macht, ihn ein wenig zu erforschen, kann man an vielen Stellen Spuren der antiken Nutzung finden.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/sights\/quarry_apollonas-5.jpg\" alt=\"im antiken Steinbruch bei Apollonas\"><br \/>\n<small>Die tiefen Einkerbungen an diesem Stein sind nicht nat\u00fcrlichen Ursprungs; welchen Zweck sie erf\u00fcllen sollten, ist allerdings nicht klar.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/sights\/quarry_apollonas-6.jpg\" alt=\"im antiken Steinbruch bei Apollonas\"><br \/>\n<small>An diesem Felsen ist ein Block etwa f\u00fcr eine Statue entfernt worden; man kann die Bearbeitungsspuren noch erkennen.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/sights\/quarry_apollonas-7.jpg\" alt=\"im antiken Steinbruch bei Apollonas\"><br \/>\n<small>Auch an diesem Felsen ist eine k\u00fcnstliche Einkerbung zu erkennen: Hier sollte wohl ein Felsblock f\u00fcr eine Statue losgel\u00f6st werden. Auff\u00e4llig ist die runde Ausbuchtung an der rechten Seite wie f\u00fcr den Kopf der Statue.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/sights\/quarry_apollonas-8.jpg\" alt=\"im antiken Steinbruch bei Apollonas\"><br \/>\n<small>Um den Block zu entfernen, wollte man hier offensichtlich eine tiefe Rinne einkerben. Die Arbeit wurde jedoch schon bald nach Beginn wieder aufgegeben.<\/small><\/p>\n<p><big>V<\/big>on besonderem Interesse ist ein Felsen, der vom Kouros aus etwas Richtung Westen liegt (nur durch \u00dcberwinden eines Zaunes und \u00dcberklettern vieler unangenehm stacheliger Str\u00e4ucher zu erreichen; siehe zweites Foto des Artikels). Hier kann man deutliche Bearbeitungsspuren erkennen, die uns zeigen, wie die antiken Baumeister gr\u00f6\u00dfere Marmorbl\u00f6cke im Ganzen entfernt haben.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/sights\/quarry_apollonas_traces-1.jpg\" alt=\"im antiken Steinbruch bei Apollonas\"><br \/>\n<small>Von diesem Felsen haben die antiken Baumeister mehrere gro\u00dfe Marmorbl\u00f6cke entfernt.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/sights\/quarry_apollonas_traces-2.jpg\" alt=\"im antiken Steinbruch bei Apollonas\"><br \/>\n<small>Um einen Block abzul\u00f6sen bohrte man zun\u00e4chst in seinem &#8222;R\u00fccken&#8220; in langer Reihe tiefer, schmaler L\u00f6cher in den Fels. Dann trieb man von vorn, von der freien Seite aus, an der Unterkante Keile in den Marmor, bis sich der Block im Ganzen l\u00f6ste.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/sights\/quarry_apollonas_traces-3.jpg\" alt=\"im antiken Steinbruch bei Apollonas\"><\/p>\n<p><big>D<\/big>ie Marmorbl\u00f6cke wurden nach und nach (auf dem Bild von links nach rechts fortschreitend) weggebrochen. Wenn ein Block entfernt war, wurden f\u00fcr das n\u00e4chste St\u00fcck zun\u00e4chst in einer Reihe bis zur selben Tiefe schmale L\u00f6cher in den Marmor gebohrt, vermutlich mit Eisenst\u00e4ben oder -bohrern, wahrscheinlich unter Verwendung von Schmirgelpulver als Schleifmittel. Dann wurden von der freien Seite aus (im Bild von links) an der Unterkante Keile in den Marmorblock getrieben. Dazu wurden zuerst vor den Keilen kleine Kuhlen ausgearbeitet, damit man mit gro\u00dfen H\u00e4mmern gegen die Keile schlagen konnte. Wenn man so in langsamem Rhythmus der Reihe nach auf die Keile schl\u00e4gt, dann l\u00f6st sich nach einiger Zeit der gesamte Block ohne Schaden.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/sights\/quarry_apollonas_traces-4.jpg\" alt=\"im antiken Steinbruch bei Apollonas\"><br \/>\n<small>Die gelben Linien bezeichnen die Grenzen der Bl\u00f6cke, die roten Punkte zeigen die Bohrl\u00f6cher (nur an der einen Grenze des Blocks zu erkennen), blau ist die Lage eines Keils eingezeichnet und mit gr\u00fcnen Punkten die Vertiefung, die zum Schlagen auf den Keil ben\u00f6tigt wurde.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/sights\/quarry_apollonas_traces-5.jpg\" alt=\"im antiken Steinbruch bei Apollonas\"><br \/>\n<small>Links die Reihe mit den gebohrten L\u00f6chern, in der Mitte die Vertiefung, die erforderlich war, um auf den Keil zu schlagen, rechts die Stelle, an der der Keil sa\u00df (L\u00f6cher und Keile geh\u00f6ren hier zu unterschiedlichen Bl\u00f6cken).<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/sights\/quarry_apollonas_traces-6.jpg\" alt=\"im antiken Steinbruch bei Apollonas\"><br \/>\n<small>Am selben Felsen sieht man vorn eine Kante, die durch das Abl\u00f6sen eines Blocks entstanden ist.<\/small><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/azalas.de\/wp-content\/uploads\/photos\/naxos\/sights\/quarry_apollonas-9.jpg\" alt=\"im antiken Steinbruch bei Apollonas\"><br \/>\n<small>noch ein sch\u00f6ner wei\u00dfer Marmorfelsen<\/small><\/p>\n<p>weiter: <a href=\"http:\/\/azalas.de\/naxos-antike-inschrift-apollonas\/\">Die antike Inschrift beim Kouros von Apollonas<\/a><\/p>\n<p>zur\u00fcck: <a href=\"http:\/\/azalas.de\/steinbrueche-und-statuen\/\">Steinbr\u00fcche und Statuen<\/a><\/p>\n<p>siehe auch:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/azalas.de\/naxos-sehenswuerdigkeiten\/\">Die Sehensw\u00fcrdigkeiten<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/azalas.de\/naxos-apollonas\/\">Apollonas &#8211; ein malerisches Hafen\u00f6rtchen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/azalas.de\/naxos-geschichte\/\">Die Geschichte der Insel Naxos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/azalas.de\/naxos-archaische-epoche\/\">Die archaische Epoche<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/azalas.de\/naxos-kouros-apollonas\/\">Der Kouros von Apollonas<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>zum Weiterlesen: <a href=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a8\/Marble_statue_of_a_kouros_%28youth%29_MET_DT263.jpg\">naxiotischer Kouros, stellt vermutlich Apollonas dar, etwa 580 v. Chr., bei Wikipedia<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/azalas.de\/inhaltsverzeichnis\/\">Zum Inhaltsverzeichnis<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In der N\u00e4he des kleinen Hafen\u00f6rtchens Ap\u00f3llonas ganz an der Nordspitze von Naxos liegt der bedeutendste antike Marmorsteinbruch der Insel. Er befindet sich auf einem kleinen H\u00fcgel s\u00fcdwestlich des Dorfes. Hier steht ein sehr guter, wei\u00dfer, feink\u00f6rniger Marmor an, aus dem viele Statuen hergestellt worden sind. Eine dieser Statuen liegt noch unfertig im Steinbruch, der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":30978,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1999,317,17,15,1957,9,31,2001],"tags":[60,63,62,44,61,872,869,59,34,865,880],"class_list":["post-246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apollonas","category-archaische-epoche","category-geschichte","category-kultur","category-marmor","category-naxos","category-sehenswuerdigkeiten","category-statuen-und-steinbrueche","tag-antike-inschrift","tag-antike-marmorstatue","tag-antiker-steinbruch","tag-apollonas","tag-archaische-periode","tag-geschichte","tag-griechenland","tag-kouros","tag-kykladen","tag-naxos","tag-sehenswurdigkeiten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azalas.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azalas.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/azalas.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azalas.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azalas.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=246"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/azalas.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76451,"href":"https:\/\/azalas.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246\/revisions\/76451"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azalas.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azalas.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/azalas.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/azalas.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}