{"id":225,"date":"2009-07-17T00:14:26","date_gmt":"2009-07-16T21:14:26","guid":{"rendered":"http:\/\/klqewmpxo.cyon.link\/?page_id=225"},"modified":"2025-06-13T12:04:24","modified_gmt":"2025-06-13T09:04:24","slug":"naxos-koronos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/azalas.de\/de\/naxos-koronos\/","title":{"rendered":"Koronos – das Dorf des Schmirgels"},"content":{"rendered":"

K<\/big>\u00f3ronos ist eines der gr\u00f6\u00dferen Gebirgsd\u00f6rfer von Naxos (in den Vierziger Jahren z\u00e4hlte es 1888 Einwohner); heute ist es jedoch gr\u00f6\u00dftenteils verlassen (die letzte Volksz\u00e4hlung ergab etwa 300 Einwohner, plus gut 60 Einwohner in Li\u00f3nas, 15 in Argok\u00edli und 10 in Atsip\u00e1pi). Es liegt in etwa 500 Meter H\u00f6he am Rand eines terrassierten Talkessels unterhalb des gleichnamigen Bergzuges. Wie alle traditionellen D\u00f6rfer der Kykladen besteht es aus einfachen, meist gewei\u00dften H\u00e4usern, die sich eng an eng an den steilen Hang schmiegen mit schmalen Gassen mit Hunderten von Treppenstufen.<\/p>\n

\"Koronos,
\nAnsicht des Dorfes<\/small><\/p>\n

\"Koronos,
\nK\u00f3ronos aus der Luft. Etwa in der Mitte des Dorfes sieht man die Schule und die Dorfkirche \u00c1gia Mar\u00edna. Foto: Pergialis\u00a9fotopedia.de<\/small><\/p>\n

\"Koronos,
\nHier sieht man auch den \u00f6stlichen Teil des Dorfes sowie die umgebenden Terrassen, heute gr\u00f6\u00dftenteils aufgegeben. Foto: Pergialis\u00a9fotopedia.de<\/small><\/p>\n

\"Koronos,<\/p>\n

\"Koronos,<\/p>\n

\"Koronos,
\nder Dorfplatz<\/small><\/p>\n

U<\/big>rspr\u00fcnglich waren die steilen, schmalen Terrassen des Hochtales um K\u00f3ronos haupts\u00e4chlich mit Wein und hier und da Obstb\u00e4umen bebaut; in der N\u00e4he der Wasserl\u00e4ufe wurde Gem\u00fcse kultiviert und auf den nicht terrassierten H\u00e4ngen in etwas gr\u00f6\u00dferer Entfernung vom Dorf Getreide. Heute ist nur noch ein geringer Teil der Fl\u00e4che bewirtschaftet. Die aufgegebenen Terrassen wuchern allm\u00e4hlich zu, insbesondere mit den f\u00fcr diese Region von Naxos typischen laubabwerfenden Str\u00e4uchern und B\u00e4umen wie Ahorn, Esche, Wilder Birne und Wei\u00dfdorn.<\/p>\n

\"Terrassen
\nDie H\u00e4nge um das Dorf sind sorgf\u00e4ltig terrassiert; hier wird vor allem Wein angebaut.<\/small><\/p>\n

V<\/big>on allen D\u00f6rfern auf Naxos hat K\u00f3ronos winters wie sommers die k\u00fchlste Lage. Im Sommer wird es von den Nordwinden gek\u00fchlt, und im Winter liegt es sehr h\u00e4ufig in den sich an den Bergen stauenden Nebelwolken. Entsprechend der hohen Feuchtigkeit ist es hier im Winter und Fr\u00fchling besonders gr\u00fcn.<\/p>\n

\"Terrassen
\nAuf den aufgegebenen Terrassen unterhalb von Koronos wachsen wilde, laubabwerfende B\u00e4ume und Str\u00e4ucher und verwilderte Obstb\u00e4ume in buntem Durcheinander.<\/small><\/p>\n

D<\/big>as Dorf K\u00f3ronos besitzt wegen der hier besonders steilen und kargen H\u00e4nge nur relativ wenig landwirtschaftlich nutzbare Fl\u00e4che. Entsprechend besa\u00dfen viele Dorfbewohner fr\u00fcher auch Landfl\u00e4chen in teilweise weit entfernt gelegenen, fruchtbareren Gegenden der Insel wie in Apollonas, zu denen sie weite Strecken zu Fu\u00df zur\u00fcckzulegen hatten. Viele D\u00f6rfler lebten auch als Hirten: Als Weidefl\u00e4che geeignete, nicht bebaute H\u00e4nge standen reichlich zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n

\"Terrassen
\nWeinterrassen um Koronos<\/small><\/p>\n

B<\/big>is in die f\u00fcnfziger, sechziger Jahre hinein verlief das Leben im Dorf ganz gem\u00e4\u00df den \u00fcber Jahrhunderte \u00fcberlieferten Traditionen der d\u00f6rflichen Selbstversorger-Wirtschaft: Landwirtschaft, Hirtenwesen und Handwerk wurden noch genauso betrieben wie schon vor Jahrhunderten, wenn nicht Jahrtausenden.<\/p>\n

\"Garten
\nGem\u00fcsegarten bei Koronos<\/small><\/p>\n

Der Schmirgelabbau<\/h3>\n

V<\/big>on besonderer Bedeutung f\u00fcr K\u00f3ronos war der Schmirgelabbau, durch den es zu einem gewissen Reichtum gelangte: Gegen Ende des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts, als der Schmirgelabbau seine Bl\u00fctezeit hatte, waren die Koronidiaten die „Reichen“ der Insel: Sie waren fast die einzigen D\u00f6rfler auf Naxos, die tats\u00e4chlich Geld besa\u00dfen und nicht nur mit Tauschhandel lebten. Das \u00e4nderte jedoch nichts daran, dass sie sich ihren Lebensunterhalt in harter und gef\u00e4hrlicher Arbeit in den Schmirgelminen sowie durch eine m\u00fchselige, mit sehr einfachen Mitteln betriebene Landwirtschaft verdienen mussten.<\/p>\n

\"das
\ndas Tal der Schmirgelminen<\/small><\/p>\n

\"Schmirgelmine,<\/p>\n

\"in
\nIn vielen Minen sind zur Vereinfachung des Transports Waggongleise verlegt.<\/small><\/p>\n

\"Arbeit
\nArbeit in den Schmirgelminen<\/small><\/p>\n

Das Dorf der Tr\u00e4umer und Propheten<\/h3>\n

V<\/big>on gro\u00dfer Bedeutung f\u00fcr das Dorf war die Auffindung wundert\u00e4tiger Ikonen aufgrund von Tr\u00e4umen, die manche Einwohner gehabt hatten, sowie die Gabe einiger Menschen im Dorf Geschehnisse und Entwicklungen aus der Zukunft zu prophezeien. Im 19. Jahrhundert und Anfang des 20. hatten mehrere D\u00f6rfler prophetische Tr\u00e4ume, in denen sie von der Jungfrau Maria und den Heiligen nicht nur vor Gefahren gewarnt wurden, wie dem Einsturz einer Schmirgelmine oder einem verheerenden Unwetter, sondern die sie auch \u00fcber die Lage von Sch\u00e4tzen aufkl\u00e4rten, die sie dann zu heben versuchten. Vor allem berichteten die Tr\u00e4ume aber von vielen Dingen aus der Zukunft, die den D\u00f6rflern damals unerkl\u00e4rlich bleiben mussten und erst in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg, als der „Fortschritt“ auch in Griechenland Einzug hielt, verstanden werden konnten: So k\u00fcndigten sie beispielsweise die elektrischen Stra\u00dfenbeleuchtung an, das Telefon, den Busverkehr zur Chora und die Ankunft von Touristen. Die gr\u00f6\u00dfte Bedeutung f\u00fcr das Dorf hatten aber die prophetischen Tr\u00e4ume der Bewohner, die sie vor einer kommenden schrecklichen Zeit warnten, die schon bald w\u00e4hrend des Zweiten Weltkrieges wahr wurde, als das Dorf w\u00e4hrend der italienischen Besatzung wegen der Einstellung des Schmirgelabbaus und der an die Besatzer zu leistenden Abgaben von einer verheerenden Hungersnot heimgesucht wurde.<\/p>\n

\"Kriegerdenkmal
\nDas Kriegerdenkmal am Kirchplatz erinnert an die hohen Verluste unter der Dorfbev\u00f6lkerung w\u00e4hrend des Zweiten Weltkrieges.<\/small><\/p>\n

\"Platane
\nDie Dorfkirche Agia Marina wird von einer riesigen Platane beschattet.<\/small><\/p>\n

A<\/big>m Argok\u00edli in der N\u00e4he der Schmirgelminen errichteten die Koronidiaten, wie ihnen in Prophezeiungen aufgetragen worden war, die Kirche Panag\u00eda Argokili\u00f3tissa. Wie in Tr\u00e4umen von der Jungfrau Maria und der Heiligen Anna angek\u00fcndigt, kamen hier wundert\u00e4tige, alte Ikonen zu Tage, die tief in der Erde vergraben gelegen hatten; direkt \u00fcber der Fundstelle wurde die kleine Kirche der Heiligen Anna errichtet. Im Hintergrund der neue, gigantische Kirchenbau der Panag\u00eda Argokili\u00f3tissa.<\/p>\n

\"die
\nDie neu errichtete Wallfahrtskirche Panag\u00eda Argokili\u00f3tissa ist eine der gr\u00f6\u00dften Kirchen der Kykladen.<\/small><\/p>\n

\"die
\nAm Freitag nach Ostern, zum Feiertag der Kirche, versammeln sich nach wie vor jedes Jahr viele Menschen.<\/small><\/p>\n

\"wundert\u00e4tige
\nHier wird die wundert\u00e4tige Ikone \u00fcber den Kirchhof getragen.<\/small><\/p>\n

Ein Dorf, das in der Vergangenheit lebt<\/h3>\n

D<\/big>as Dorf K\u00f3ronos scheint in der Vergangenheit zu leben – es ist, als ob die moderne Welt es nicht so ganz erreicht h\u00e4tte. Heute leben fast nur noch \u00e4ltere Menschen im Dorf; nur wenige Familien mit Kindern verm\u00f6gen sich hier ein Auskommen zu schaffen. Nur im Sommer, wenn es viele der nach Athen Ausgewanderten wieder in ihr Heimatdorf zieht, f\u00fcllen sich die Gassen des Dorfes mit Leben.<\/p>\n

\"Esel
\nIn K\u00f3ronos scheint die Zeit stehen geblieben zu sein.<\/small><\/p>\n

\"Koronos\"
\nWinter in K\u00f3ronos<\/small><\/p>\n

M<\/big>ein Buch „Zwei T\u00fcren hat das Leben“<\/a> mit den Lebenserinnerungen meines Schwiegervaters Dim\u00edtris Mandilar\u00e1s spielt sich zu einem gro\u00dfen Teil in K\u00f3ronos ab, und man kann in ihm viel \u00fcber die j\u00fcngere Geschichte und das t\u00e4gliche Leben der Menschen in K\u00f3ronos um die Zeit des Zweiten Weltkriegs erfahren.<\/p>\n

Wandern um K\u00f3ronos<\/h3>\n

I<\/big>n K\u00f3ronos beginnen mehrere Wanderwege: Wanderweg 10 f\u00fchrt von K\u00f3ronos nach Li\u00f3nas, Wanderweg 9 f\u00fchrt \u00fcber Skad\u00f3 und Komiak\u00ed nach Ap\u00f3llonas und Wanderweg 12 nach Keramot\u00ed und \u00fcber den Wasserfall Routso\u00fanas nach Skep\u00f3ni (die letzten beiden sind um die 10 km lang, was bei dem schwierigen und oft steilen Gel\u00e4nde schon ganz sch\u00f6n weit ist). Au\u00dferdem kann man um das verlassene D\u00f6rfchen Atsip\u00e1pi und bis nach Lio\u00edri spazieren gehen oder eine kleinere Runde drehen, indem man Wanderweg 9 bis Skad\u00f3 geht und dann \u00fcber die Fahrstra\u00dfe zur\u00fcck. Von der „P\u00f3rta“ aus, dem Pass kurz vor K\u00f3ronos, kann man auch auf den M\u00e1vro Bo\u00fani und den Berg K\u00f3ronos laufen, und, wenn man mag, bis zur H\u00f6hle Kak\u00f3 Sp\u00edlaio. Und nat\u00fcrlich kann man auch von K\u00f3ronos \u00fcber Atsip\u00e1pi nach \u00c1gios Dim\u00edtris laufen.<\/p>\n

\"Panagia
\nAuch um K\u00f3ronos kann man sehr sch\u00f6n spazieren gehen. Hier die byzantinische Kirche Panag\u00eda Ker\u00e1 in Lio\u00edri.<\/small><\/p>\n

\"auf
\nauf dem Spaziergang zwischen K\u00f3ronos und Skad\u00f3<\/small><\/p>\n

\"\u00fcberwachsene
\nDer schmale Wanderweg f\u00fchrt durch dicht \u00fcberwucherte Terrassen.<\/small><\/p>\n

\"zwischen
\nDer Wanderweg nach Li\u00f3nas f\u00fchrt durch das wilde Tal unterhalb von K\u00f3ronos.<\/small><\/p>\n

\"auf
\nauf Wanderweg 10<\/small><\/p>\n

\"Lionas\"
\nLi\u00f3nas, der kleine Ableger von K\u00f3ronos am Meer<\/small><\/p>\n

\"Blick
\nBlick von Atsip\u00e1pi zur See<\/small><\/p>\n

\"auf
\nauf der Wanderung zur H\u00f6hle Kak\u00f3 Sp\u00edlaio<\/small><\/p>\n

\"in
\nin der H\u00f6hle Kak\u00f3 Sp\u00edlaio an der Nordwestseite des K\u00f3ronos-Berges<\/small><\/p>\n

\"auf
\nAuf dem Berg M\u00e1vro Bo\u00fani bei K\u00f3ronos kann es selbst im Sommer nebelig sein – aber das ist auch mal eine sch\u00f6ne Atmosph\u00e4re.<\/small><\/p>\n

Wanderungen bei K\u00f3ronos:<\/p>\n