{"id":2048,"date":"2010-11-13T21:05:38","date_gmt":"2010-11-13T19:05:38","guid":{"rendered":"http:\/\/klqewmpxo.cyon.link\/?page_id=2048"},"modified":"2024-10-31T19:10:45","modified_gmt":"2024-10-31T17:10:45","slug":"naxos-apano-kastro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/azalas.de\/de\/naxos-apano-kastro\/","title":{"rendered":"Das venezianische Kastell Apano Kastro"},"content":{"rendered":"

A<\/big>u\u00dfer dem venezianischen Kastell in der Ch\u00f3ra von Naxos<\/a> gibt es auf der Insel noch eine zweite venezianische Festung: das Ap\u00e1no K\u00e1stro bei Tsikalari\u00f3. Es liegt auf einem steilen H\u00fcgel zwischen dem Tal von Potami\u00e1 und der fruchtbaren Hochebene der Traga\u00eda und ist \u00fcber einen sch\u00f6nen Wanderweg vom Dorf Tsikalari\u00f3 aus zu erreichen.<\/p>\n

Die Geschichte des Ap\u00e1no K\u00e1stro<\/h3>\n

\u00dc<\/big>ber die Geschichte der Burg gibt es unterschiedliche Angaben. Es hat wohl schon in der Antike ein Geb\u00e4ude oder eine Festung auf dem H\u00fcgel gegeben, von der jedoch kaum Reste erhalten sind. Manchen Quellen zufolge lie\u00df sich der Venezianer Marco Sanudo<\/a>, als er Naxos im Jahr 1207 einnahm, zun\u00e4chst auf dem Ap\u00e1no K\u00e1stro nieder (= „Oberes Kastell“, von den Venezianern „Castello d’Alto“ genannt – im Unterschied zum Kastell in der Ch\u00f3ra), das dieser Version zufolge damals in bewohnbarem Zustand gewesen sein muss. Anderen Angaben gem\u00e4\u00df wurde die Festung erst von seinem Sohn oder Enkel um die Mitte oder das Ende des 13. Jahrhunderts errichtet, und zwar sowohl als Fluchtburg wegen der h\u00e4ufigen Piraten\u00fcberf\u00e4lle als auch zur Einsch\u00fcchterung der Bev\u00f6lkerung, die sich gegen die Unterdr\u00fcckung durch die venezianischen Feudalherren auflehnte, insbesondere weil diese ihnen die Aus\u00fcbung bestimmter religi\u00f6ser Br\u00e4uche<\/a> untersagt hatten. Wenn die Festung damals nicht errichtet wurde, so wurde sie doch sicher wieder aufgebaut bzw. in Nutzung genommen.<\/p>\n

\"Apano
\nDie Burg Ap\u00e1no K\u00e1stro liegt in der Gneis-Landschaft zwischen Ap\u00e1no Potami\u00e1 und Tsikalari\u00f3.<\/small><\/p>\n

Die Burganlage<\/h3>\n

D<\/big>as Ap\u00e1no K\u00e1stro besteht aus einer \u00e4u\u00dferen, unteren Burganlage auf dem S\u00fcdhang des Berges und aus der eigentlichen Hauptburg auf der H\u00fcgelspitze. Beide Anlagen besa\u00dfen hohe Wehrmauern, umfassten aber nur wenige Geb\u00e4ude, von denen fast alle Kirchen oder Kapellen sind. Die Kirchen der Burg sind teilweise recht gut erhalten. Au\u00dferdem kann man noch mehrere Zisternen und Reste des „Palastes“ erkennen. An mehreren Bauwerken der Festung, die an steilen Stellen stehen, ist je die \u00e4u\u00dfere Seite des Geb\u00e4udes wegen der schnellen Erosion des Untergrundes weggebrochen.<\/p>\n

\"Apano
\nDie Festung liegt auf dem h\u00f6chsten, steilen H\u00fcgel der Gneis-Landschaft.<\/small><\/p>\n

\"Agios
\nAn dieser Kapelle der Heiligen Panteleimonas biegt man vom Pfad von Tsikalari\u00f3 nach Ap\u00e1no Potami\u00e1 ab und steigt mehr oder weniger querfeldein den H\u00fcgel hinauf. Vor der Kapelle liegt ein tiefer Brunnen.<\/small><\/p>\n

Die Au\u00dfenburg<\/h6>\n

A<\/big>m S\u00fcdhang des Festungsh\u00fcgels liegt unterhalb der eigentlichen Hauptburg ein gr\u00f6\u00dferer befestigter Bezirk mit mehreren Kirchen. Diese Au\u00dfenburg war von der Ostseite her zug\u00e4nglich; der ehemalige Eingang ist durch eine vorspringende, runde Wehranlage mit Schie\u00dfscharten, die Barbakane, gesch\u00fctzt.<\/p>\n

\"Kirche
\nUnterhalb der Hauptfestung auf der Spitze des H\u00fcgels liegen in der ebenfalls gut befestigten Au\u00dfenburg mehrere orthodoxe Kirchen. Hierher fl\u00fcchteten sich die griechischen Bewohner der Umgebung bei Piraten\u00fcberf\u00e4llen. Die Kirchen sollten wohl g\u00f6ttlichen Beistand bei der Verteidigung des Kastells sichern.<\/small><\/p>\n

\"Barbakane
\nDer ehemalige Eingang am flacheren Osthang ist durch einen mehrst\u00f6ckigen, vorspringenden Rundturm mit in alle Richtungen schauenden Schie\u00dfscharten gesch\u00fctzt (Barbakane).<\/small><\/p>\n

\"Barbakane
\nBlick durch eine der Schie\u00dfscharten der Barbakane. Hier sollen auch Kanonen gestanden haben, mit denen Angreifer abgewehrt werden konnten.<\/small><\/p>\n

\"Kapelle
\nDas Kastro umfasst eine ganze Reihe von Kirchen und Kapellen. Diese dem Heiligen Georgios geweihte Kapelle thront einsam auf dem steilen Osthang. Der Heilige Georg als „milit\u00e4rischer“ Heiliger (Drachent\u00f6ter) wurde offenbar zur Unterst\u00fctzung bei der Verteidigung der Burg angerufen.<\/small><\/p>\n

\"Apano
\nDie obere Umfassungsmauer ist nur noch in Teilen erhalten. <\/small><\/p>\n

\"Apano
\nDass die Mauern und Geb\u00e4ude des schon so stark zerfallen sind, liegt unter anderem an der schnellen Verwitterung des Untergrundgesteines. Wie schnell die Erosion abl\u00e4uft kann man daran erkennen, dass Felsfl\u00e4chen wie diese oft v\u00f6llig frei Flechten sind.<\/small><\/p>\n

\"Panagia
\nBei diesem Geb\u00e4ude handelt es sich um die Kirche Panag\u00eda Kastrian\u00ed, die fr\u00fcher bedeutende Wandmalereien und Ikonen enthielt. Sie wurde noch bis ins letzte Jahrhundert hinein von den Menschen aus der Traga\u00eda und aus Potami\u00e1 am Tag ihres Kirchenfests besucht. Leider ist die S\u00fcdwand des Geb\u00e4udes inzwischen abgest\u00fcrzt.<\/small><\/p>\n

\"Panagia
\nAm Fenster sind eingemei\u00dfelte Verzierungen erhalten. <\/small><\/p>\n

\"M\u00fchlstein
\nVor dem Geb\u00e4ude liegt ein M\u00fchlstein.<\/small><\/p>\n

\"in
\nVon der Wand des Innenhofes steht fast nur noch der Bogen.<\/small><\/p>\n

\"Agios
\nAuch von diesem gr\u00f6\u00dferen Kirchenbau (Agios Joannis) ist die S\u00fcdseite weggebrochen. Man beachte die antiken Marmore an der linken Eingangst\u00fcr.<\/small><\/p>\n

\"Agios
\nDiese winzige Kapelle (Metam\u00f3rphosis) liegt an der S\u00fcdseite unterhalb der Burganlage.<\/small><\/p>\n

\"Apano
\nAuf dem Aufstieg zur oberen Burg kommt man an Mauern oder Geb\u00e4uderesten vorbei, die den Eindruck erwecken, dass sie \u00e4lter sind als die venezianischen Bauwerke.<\/small><\/p>\n

\"Apano
\nGanz im Westen liegt gesch\u00fctzt unter einem Felsen ein Ausguck Richtung Ch\u00f3ra – von hier aus und von einem Wachtposten unterhalb der Burg Richtung Potami\u00e1 wurde st\u00e4ndig Ausschau nach Piratenschiffen gehalten.<\/small><\/p>\n

\"Blick
\nDer Ausblick ist eigentlich das Sch\u00f6nste von allem, hier nach Westen auf das Tal von Potami\u00e1 und die Ch\u00f3ra im Hintergrund.<\/small><\/p>\n

Die Hauptburg<\/h6>\n

D<\/big>ie Hauptburg auf der H\u00fcgelspitze umfasst ein Areal von etwa 120 mal 50 Metern mit mehreren Geb\u00e4uderesten. Sie war durch dicke, hohe Umfassungsmauern gesch\u00fctzt, von denen jedoch nur noch kleinere Teile erhalten sind. Der besonders gut bewehrte Eingang zur Hauptburg lag auf der S\u00fcdseite des H\u00fcgels; es geht steil den H\u00fcgel hinan und zwischen zwei Wehrmauern hindurch. Urspr\u00fcnglich gab es hier der \u00dcberlieferung zufolge ein eisernes Tor. In der N\u00e4he des Eingangs liegt die Ruine einer gro\u00dfen Kirche; hierbei handelt es sich um die katholische Kirche der venezianischen Feudalherren, die auf der Hauptburg wohnten oder sich im Fall von Piraten\u00fcberf\u00e4llen dorthin zur\u00fcckziehen konnten. Weiter \u00f6stlich befinden sich die Reste des „Palastes“, d.h. des Wohngeb\u00e4udes der venezianischen Herren. Ein kleiner Geb\u00e4uderest ganz an der Ostkante des H\u00fcgels wird als „Balkon“ bezeichnet, da man von hier aus einen sch\u00f6nen Ausblick \u00fcber die Traga\u00eda hat. Weiterhin gibt es auf dem Gel\u00e4nde mindestens drei innen verputzte Zisternen.<\/p>\n

\"Eingang
\nder steile, gut befestigte Eingang zur eigentlichen, oberen Festung, der Innenburg<\/small><\/p>\n

\"Eingang
\nHier sind die Mauern stellenweise noch recht gut erhalten. Bei der Errichtung des Kastros verwendeten die Baumeister einen besonders harten M\u00f6rtel, der der \u00dcberlieferung gem\u00e4\u00df unter Verwendung von \u00d6l hergestellt wurde. Wie stark dieser M\u00f6rtel ist, kann man daran erkennen, dass hier der obere Teil der Mauer noch steht trotz des gro\u00dfen Lochs darunter.<\/small><\/p>\n

\"Kirche
\nDas am besten erhaltene Geb\u00e4ude der oberen Festung ist eine gro\u00dfe Kirche.<\/small><\/p>\n

\"Kirche
\nAuch bei diesem Bau wurden einige antike Marmore verwendet.<\/small><\/p>\n

\"Kirche
\nHier und da findet man in den Mauern (wie an vielen byzantinischen und venezianischen Geb\u00e4uden) por\u00f6se Tuff-artige Steine, die wohl nicht von Naxos stammen, sondern m\u00f6glicherweise von Santorin. <\/small><\/p>\n

\"Kirche
\nDie Kirche von Osten. Links im Vordergrund ist eine der Zisternen der Festung zu erkennen.<\/small><\/p>\n

\"Zisterne
\nDie Zisternen sind mit einem rosa wirkenden Verputz ausgekleidet, der viele fein zerschlagene Tonscherben enth\u00e4lt. In der Mitte wieder ein antiker Marmorstein.<\/small><\/p>\n

\"Palast,
\nDiese Mauern mit der aus sorgf\u00e4ltig behauenen Steinen gemauerten Ecke sind der einzige \u00dcberrest des „Palastes“, des Wohngeb\u00e4udes der venezianischen Feudalherren.<\/small><\/p>\n

\"Blick
\nBlick von der oberen Festung auf den unteren Burgbereich mit seinen Kirchen. <\/small><\/p>\n

\"Blick
\nBlick von oben auf die Barbakane<\/small><\/p>\n

\"Blick
\nVon der Festung hat man einen gro\u00dfartigen Ausblick \u00fcber die nahe gelegenen besiedelten Ebenen im Westen, S\u00fcden und Osten. Hier der Blick nach Osten auf die Traga\u00eda.<\/small><\/p>\n

\"alte
\nIm Nordwesten ist am steilen Abhang eine Mauer errichtet, die teilweise eingest\u00fcrzt ist.<\/small><\/p>\n

\"alte
\nDie Mauer wirkt ebenfalls \u00e4lter als die venezianischen Bauwerke. Beeindruckend die mit leuchtend orangegelben Flechten bedeckten Felsen.<\/small><\/p>\n

\"Agios
\nBeim Abstieg vom Kastro kommen wir wieder an der Kirche des \u00c1gios Jo\u00e1nnis vorbei. Die ganze S\u00fcdseite des Geb\u00e4udes ist abgest\u00fcrzt; teilweise sieht das Material wie frisch herabgefallen aus. Bis vor wenigen Jahrzehnten standen die Kirchen noch. Es ist sehr bedauerlich, dass nichts zu ihrer Erhaltung unternommen worden ist.<\/small><\/p>\n

\"Apano
\n\u00d6stlich des K\u00e1stro-H\u00fcgels schlie\u00dft sich ein ebeneres Gel\u00e4nde mit alten Terrassen an. Von hier bietet sich ein sch\u00f6ner Blick auf die Festungsanlage.<\/small><\/p>\n

\"Steinkreise
\nNoch ein St\u00fcck weiter kommt man zu den Steinkreisen des bemerkenswerten, 3.000 Jahre alten Friedhofs aus der geometrischen Zeit.<\/small><\/p>\n

weiter: Die venezianischen Wehrt\u00fcrme<\/a><\/p>\n

siehe auch:<\/p>\n

N<\/big>icht weit von der Festung entfernt Richtung S\u00fcdosten liegt zwischen den Gneish\u00fcgeln ein einzigartiger Friedhof aus der geometrischen Zeit<\/a> mit Tumulusgr\u00e4bern, deren Umrisse man noch erkennen kann. Es ist naheliegend anzunehmen, dass dieser Friedhof zu einer antiken Siedlung oder Stadt geh\u00f6rte, die am oder auf dem H\u00fcgel des Ap\u00e1no K\u00e1stro lag.<\/p>\n